انتقل إلى المادة: من ٦٩١
Information about this record ارجع الى الاعلى
افتح في المتصفح العام
افتح في عارض IIIF ميرادور

مجموعة ‎٢٨ /٩٥ "بلاد فارس. العلاقات مع الحكومة البريطانية.‏ المطالبات الخاصة ضد الحكومة البريطانية‏: قضية السفينة البخارية "كارا دينيز‏"." [و‎‎١‎٠‎٢] (٦٩١/٢٠٣)

محتويات السجل: ملف واحد (٣٤٣ ورقة). يعود تاريخه إلى ٢٩ أكتوبر ١٩٢٧ - ١٠ فبراير ١٩٣٨. اللغة أو اللغات المستخدمة: الإنجليزية والفرنسية. النسخة الأصلية محفوظة في المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وثائق جُمعت بصفة شخصية. وسجلات من مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. .

نسخ

النسخ مستحدث آليًا ومن المرجّح أن يحتوي على أخطاء.

عرض تخطيط الصفحة

37
Such documents as the Legation possessed in these two cases are said to be
missing. Seemingly, therefore, unless and until precise documentary evidence in
regard to these and other Naib Hussein robbery claims is forthcoming from
Lynch’s or the insurance company concerned it will be difficult to maLe any
headway with them.
Claim No. 13a. —This also is a Naib Hussein robbery case preferred by
Messrs. Roditi, of Manchester (a firm which has now dissolved partnership).
They claimed £668 12s. 7d. for sixty-one packages of goods looted, consisting of
cottons and woollens. These goods had been insured by them, but only for invoice
value (the insurance company is not mentioned), and the actual claim of the firm
is much less, since they say that of the total of £668 12s. 7d. part would have to
be refunded to the underwriters. The documents relating to these goods had
been sold by Messrs. Roditi to the Imperial Bank of Persia, and they attached a
number of paid cheques showing that they repaid to that bank the greater part
of the amount claimed. There is, however, no statutory declaration or other
precise documentary evidence concerning the robbery, and it rather looks as if
the claim merges into the larger Lynch claims mentioned above, concerning which
we are still in want of precise details and the insurance company claims (if any)
still awaited.
Claim No. 14.—Miss Ross claimed 633 krans for assault and highway
robbery in the Ears district in 1911. A previous similar claim by the same lady
had been paid by the Persian Government ex gratia, but as regards this second
claim we have nothing but statements and the fact that it was duly preferred
by our Legation against the Persian Government on the 30th October, 1911.
Claim No. 17.—Mr. G. Meriton, an employee of the Indo-European
Telegraph Department, in charge of their Meshed line, was in December 1912,
while travelling with his Gholams, driver and labourers, violently attacked by a
band of Turcomans, who killed some of them and pillaged everything.
Mr. Meriton claimed 5,199-45 krans for his personal losses and 5,450 krans for
the outrage. The full claim, however, was for 22,311-35 krans, and formed at
the time the subject of direct correspondence between the Indo-European
Telegraph Department and the Persian Government. But there is nothing to
show what resulted from that correspondence. The evidence consists of a letter
from the director of the Indo-European Telegraph Department to the Persian
Government enclosing Mr. Meriton’s report of the occurrence.
Article 3 of the recent agreement with Persia of the 17th February, 1932,
regarding the withdrawal of the Indo-European Telegraph Department from
Persia, says : “ the high contracting parties mutually agree to cancel all debts
and claims existing between them in relation to telegraph matters.” It might,
therefore, be presumed that, unless the claim was previously settled, as it may
well have been (for the Indo-European Telegraph Department settled many
claims out of their Terminal Rate and Traffic Account), the major part, if not
the whole, of the claim of Mr. Meriton and his party founded on the incident of
1912 may probably have disappeared in view of this stipulation.
Claim No. 20.—The Persian Transport Company claimed 5,666-65 krans for
damage done to five of their guest-houses on the Tehran-Kum Road by Bakhtiari
and Shahsevend tribesmen during 1911. The evidence consists of a detailed list
of articles looted with their assessed values, and the amount was claimed from
the Persian Government by our Legation on the 3rd April, 1912.
Claim No. 23.—This is an underwriter’s claim preferred through
Messrs. Penning and Shepard (74 Cornhill and Lloyds’), and the names
Messrs. Hogg and Heath (33 Cornhill) were given as adjusters. It relates to a
payment of £140 65 . bd. for a highway robbery of goods on the 17th March, 1912,
on the Tehran-Isfahan Road, of which Messrs. Penning and Shepard were
notified by Lynch’s, who asked that the amount should be credited to their account.
Certain original documents were furnished to this office by Messrs. Penning and
Shepard, and copies were made of these and sent to our Legation, the originals
being returned to that firm. The claim was preferred to the Persian Government
by our Legation on the 13th January, 1914. The names of the firms mentioned
cannot be traced in the London Directory, 1933, but it is possible that Lloyds’
may have information about them, and in any case Messrs. Lynch should have
record of the event.
Claim No. 75.—Mira Jan, described as a British Indian subject, claimed
300 tomans, or compensation in kind, for the loss of six camels shot on the

حول هذه المادة

المحتوى

مراسلات وتقارير وأوراق أخرى تتعلق بقضية السفينة البخارية كارا دينيز، وهي سفينة بخارية تركية أخذتها الحكومة البريطانية كغنيمة في لحظة دخول الدولة العثمانية الحرب العالمية الأولى، بينما كانت السفينة ترسو في بومباي‏.تركز الأوراق على مطالبة مالية مقدمة ضد الحكومة البريطانية من قبل المالكيْن اليونانييْن للسفينة، سكراتيز أتيخيديز وثيودور فخاراتوجلو، استناداً إلى الحجة القائلة بأن السفينة كانت قد بيعت إلى مالكين فارسيين قبل أن تؤخذ كغنيمة.

يتضمن الملف ما يلي: مراسلات تبدأ في سنة ‎١٩٢٧ ومتبادلة بين وزارة الخارجية ومكتب الهند والحكومة في الهند، رداً على رغبة حكومة بلاد فارس في إنهاء المطالبة التي يتابعها أتيخيديز ضد الحكومة البريطانية؛ مناقشة ما إذا كانت السفينة كارا دينيز قد احتُجزت قبل دخول الدولة العثمانية الحرب أم بعد ذلك؛تقارير تروي تفاصيل مصادرة السفينة كارا دينيز، بما في ذلك مذكرة صادرة في سنة ١٩٢٨ بعنوان "سرد موجز لظروف الاحتجاز المزعوم في بومباي للسفينة البخارية"كارا دينيز" قبل احتجازها كسفينة مغتنَمة في سنة ١٩١٤" (صص. ٣٢٣-٣٣٠)، ومذكرة أخرى بعنوان "يوميّات أحداث معينة تتعلق باحتجاز السفينة البخارية "كارا دينيز" في بومباي في سنة ‎١٩١٤ "(صص. ١٥١-١٥٢)؛ نسخ من مراسلات (بعضها باللغة الفرنسية) من أتيخيديز؛ نسخة مطبوعة من محاضر المحكمة القضائية العليا في بومباي، السلطة القضائية للأميرالية ونائب الأميرالية، بعنوان "القضية رقم ٣ لسنة ١٩١٤. في غنائم. السفينة البخارية "كارا دينيز."" (صص. ‎١٨٩-٢٤٦)؛ مناقشة المطالبة في ضوء مطالبات ونزاعات أخرى قائمة بانتظار تسويتها بين الحكومتين البريطانية والفارسية؛ تقرير أعده المبعوث البريطاني فوق العادة والوزير المفوض في طهران، ريجينالد هارفي هور، بتاريخ ‎١٩٣٥، بعنوان "مطالبات بريطانية ضد بلاد فارس" (صص. ٨٤-١٠٩).

الشكل والحيّز
ملف واحد (٣٤٣ ورقة)
الترتيب

الأوراق مرتبة ترتيبًا زمنيًا تقريبيًا من نهاية الملف إلى بدايته.

الخصائص المادية

ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق (المستخدم للأغراض المرجعية) داخل الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي على الورقة الأخيرة بالرقم ٣٤٥؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه الجانب الأمامي للورقة أو لفرخٍ من الورق. كثيرًا ما يشار إليه اختصارًا بالحرف "و". من كل ورقة.

لغة الكتابة
الإنجليزية والفرنسية بالأحرف اللاتينية
للاطّلاع على المعلومات الكاملة لهذا السجل

استخدام وإعادة نشر هذه المادة

إعادة نشر هذه المادة
اقتباس هذه المادة في أبحاثك

مجموعة ‎٢٨ /٩٥ "بلاد فارس. العلاقات مع الحكومة البريطانية.‏ المطالبات الخاصة ضد الحكومة البريطانية‏: قضية السفينة البخارية "كارا دينيز‏"." [و‎‎١‎٠‎٢] (٦٩١/٢٠٣)و المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وسجلات من مكتب الهندو IOR/L/PS/12/3501و مكتبة قطر الرقمية <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100066723404.0x000006> [تم الوصول إليها في ٣ May ٢٠٢٤]

رابط لهذه المادة
تضمين هذه المادة

يمكنك نسخ ولصق الفقرة التالية لتضمين الصورة في صفحة الويب الخاصة بك.

<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100066723404.0x000006">مجموعة ‎٢٨ /٩٥ "بلاد فارس. العلاقات مع الحكومة البريطانية.‏ المطالبات الخاصة ضد الحكومة البريطانية‏: قضية السفينة البخارية "كارا دينيز‏"." [<span dir="ltr">و‎‎١‎٠‎٢</span>] (٦٩١/٢٠٣)</a>
<a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100066723404.0x000006">
	<img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000648.0x00003c/IOR_L_PS_12_3501_0206.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" />
</a>
تفاصيل الإطار الدولي لقابلية تشغيل وتبادل الصور

هذا التسجيل IIIF له ملف ظاهر متوفر كما يلي. إذا كان لديك عارض متوافق للصور يمكنك سحب الأيقونة لتحميله.https://www.qdl.qa/العربية/iiif/81055/vdc_100000000648.0x00003c/manifestافتح في المتصفح العامافتح في عارض IIIF ميرادورطرق إضافية لاستخدام صور الأرشيف الرقمي

إعادة استخدام المحتوى
تنزيل هذه الصورة