!["سيستان" [<span dir="ltr">ظ٣</span>] (٧٨٢/٦)](https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000001452.0x0003bc/Mss Eur F111_352_0008.jp2/full/!1200,1200/0/default.jpg "\"سيستان\" [<span dir=\"ltr\">ظ٣</span>] (٧٨٢/٦)")
محتويات السجل: ملف واحد (٣٨٨ ورقة). يعود تاريخه إلى ١٧ يناير ١٨٩٩-٤ أبريل ١٩٠٤. اللغة أو اللغات المستخدمة: الإنجليزية. النسخة الأصلية محفوظة في المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وثائق جُمعت بصفة شخصية. وسجلات من مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. .
نسخ
النسخ مستحدث آليًا ومن المرجّح أن يحتوي على أخطاء.
*
2
4 -^ intn optnal losses bv the exactions of customs
hopes for profits are c0 "™ te * ect t * t i, e « s i x British subjects begging their
i, "t “ “s’rr sviiTSs
tte of t”* Mo-SfS *«
'“Ti.. ■‘.■r B&SS
that he should return to Kirman if the Buss iau
officer should not appear.^^ ^ ^ [iheiihood of a Russian officer taking up
X do not tlui k ~ , rinrino' the comiu 0, summer. The post was
a Consular appointment m Se 1 1 * ta ^ U D B „ oman 0 f the Russian Consulate here,
offered to M -“ Political Secretary
but he has not appeared o ^ reason the Russian Government have
not A yet k Spoiotfd 0 r any”ne U elsef notwithstanding that the inauguration of a
Russian Consulate in Sistan was publicly announced.
With resnect to the proposal that Captain Sykes should retire to Kirman,
■ -its-.- is •; sssr r&rxarwss
already old and at such a distance, an effective enquiry is not practicable
Tinder the circumstances, I wouldrecommendthat Captain Sykes should, after
the commencement of the hot weather, remain in the lulls near Seistan or at
Biriand • one of the customs sub-oontraetors Muza Abdul a khan resides at
Biriand Captain Sykes should have a subordinate who could watch the pro-
ceedin-s of Mirza Muhammad Husain, the other sub-contractor, at Nasratabad
in Seistan Unless measures of the kind indicated are taken, I wouid beg to
point out that it will not be possible to counterbalance Russian ascendency
m Seistan and Southern Khorassan. In addition to the Russian officers at
Turbati-Haidari and Karez, there are Persian sowars who are paid trom
Persian revenues through Russian officers at the following places
Kalagak
•
5
Jam sowars.
Chahar Shamba Robat .
•
4
Hazam sowars.
Karez •
•
5
Ditto.
Karat . •
•
5
Ditto.
Duzbad • •
•
4
Kkaf.
Barabad • • •
•
5
Ditto.
Salami . • •
•
5
Ditto.
Rushkar .
•
5
Karai.
Turbat-i-Haidari . •
•
5
Ditto.
Zarmehr • • •
•
5
Ditto.
Turshiz *
<
5
Ditto.
Badrashkan. •
•
\
5
58
Ditto.
sowars.
Although these sowars are Persians, still they would naturally regard those
who personally pay them as their masters irrespective of the source from which
the funds are derived. In addition to all this Russian strength in Persia there
is the garrison at Ashkabad. The authority and weight which it gives to the re
presentations of the Russian Consul-General can easily he imagined. Russian
trade is carried by the rail to Ashkabad and on a carriageable road to Meshed.
Against this strength and these facilities it is extremely difficult for British
trade to struggle, and the departure of the Consul for Kirman would still
further weaken the position as regards British traders.
حول هذه المادة
- المحتوى
يحتوي الملف على أوراق تتعلق بسيستان وبلاد فارس [إيران].
يتضمن الملف نسخًا مطبوعة من رسائل من وكيل الحاكم العام للهند والقنصل العام البريطاني في خراسان وسيستان (المقدم هنري مارتنديل تيمبل)، إلى سكرتير إدارة الخارجية بالحكومة في الهند، مع رسائل مرفقة من النقيب بيرسي مولسوورث سايكس إلى وزير الدولة للشؤون الخارجية (مركيز ساليسبري). تتناول رسائل سايكس عدة أمور، منها: سيستان؛ مسارات التجارة في جنوب شرق بلاد فارس؛ الحدود بين بلاد فارس وأفغانستان، فيما يتعلق بتغير مجرى نهر هلمند (في الرسالة رقم ٥، والتي تتضمن أربع خرائط مبدئية، الأوراق ١٢، ١٣، ١٤، ١٥)؛ رحلة سايكس إلى بيرجند (في الرسالة رقم ٧، والتي تتضمن خريطة مبدئية في الورقة ٢٠)؛ الأسرة الحاكمة في كاين، التي كانت تحكم سيستان وطبس وتون كذلك؛ رحلة سايكس من سيستان إلى كرمان (في الرسالة رقم ١١، والتي تتضمن خريطة مبدئية)؛ تجارة القوافل المباشرة بين كرمان وكويته التي كان يحاول سايكس إنشاءها.
كما يتضمن الملف نسخًا عن الأوراق التالية:
- رسالة من تيمبل إلى سكرتير إدارة الخارجية بالحكومة في الهند، مرفق بها رسالة من تيمبل إلى السير هنري مورتيمر ديوراند (الوزير البريطاني في طهران)، مع نسخ من المرفقات، بخصوص إنشاء قنصلية بسيستان وكاين
- رسالة من تشارلز إدوارد بيتمان، المدير العام للبرقيات، إلى سكرتير إدارة الأشغال العامة بالحكومة في الهند، مرفق بها نسخة من "تقرير عن المسح الأولي لمسار خط تلغراف من كويته إلى حدود بلاد فارس" أعدّه هـ. أ. آرمسترونج، مساعد المشرف في إدارة التلغراف الهندية، وتشمل ست صور فوتوغرافية لمناظر على طول الطريق [Mss Eur F111/352, f 52؛ Mss Eur F111/352, f 53؛ Mss Eur F111/352, f 54؛ Mss Eur F111/352, f 55؛ Mss Eur F111/352, f 56؛ Mss Eur F111/352, f 57]، وخريطة تبين المسار المقترح لخط التلغراف [Mss Eur F111/352, f 59]
- رسائل من هيو شكسبير بارنز، وكيل الحاكم العام في بلوشستان، إلى سكرتير إدارة الخارجية بالحكومة في الهند، مرفق بها نسخ من يوميّات المساعد السياسي في جاغي، عن الأسابيع التي تنتهي في ١٦ فبراير، و٢٨ فبراير، و٨ مارس ١٩٠٠
- اليوميات رقم ٣، ٤، ٦، ٧، ٨، ٩، ١١، ١٢ للواء جورج فريدريك شينيفيكس-ترينش، القنصل البريطاني في سيستان (تتضمن اليوميات رقم ٦ خريطة مبدئية، الورقة ٨٦)
- نسخة من "تقرير عن الاستطلاعات التي تمت عندما كنت مُلحقًا بلجنة تحكيم سيستان" بقلم و. أ. جونز، نائب المهندس الاستشاري بالسكك الحديدية في بومباي
- نسخة من تقرير "ملاحظات حول سيستان الفارسية"، أعدّه النقيب إدوارد أبادي بلانكيت، وأصدره فرع الاستخبارات بالحكومة في الهند، الإدارة العامة للإمداد والتموين
- نسختين من خريطة وقّع عليها بلانكيت بعنوان "سيستان الفارسية - المنطقة المزروعة" [Mss Eur F111/352, f 270]
- كتيّب بعنوان "ملاحظات عن الشخصيات القيادية البارزة والمسؤولين والتجار ورجال الدين في خراسان وسيستان وكاين وكرمان."
- نسخ مطبوعة عن رسائل من إدارة الخارجية بالحكومة في الهند إلى وزير الدولة لشؤون الهند (اللورد جورج فرانسيس هاميلتون)، تتعلق بالحفاظ على المصالح البريطانية في بلاد فارس، بتاريخ ٤ سبتمبر ١٨٩٩، و٧ نوفمبر ١٩٠١ (مرفق بالأولى محضر اجتماع بقلم نائب الملك حول سيستان).
- الشكل والحيّز
- ملف واحد (٣٨٨ ورقة)
- الترتيب
الأوراق مرتبة ترتيبًا زمنيًا تقريبيًا من بداية الملف إلى نهايته.
- الخصائص المادية
ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق (المستخدم للأغراض المرجعية) على الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ٣٩٠؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه الجانب الأمامي للورقة أو لفرخٍ من الورق. كثيرًا ما يشار إليه اختصارًا بالحرف "و". من كل ورقة. يوجد في الملف استثناء واحد في ترقيم الأوراق، ص. ٣٠١أ.
- لغة الكتابة
- الإنجليزية بالأحرف اللاتينية للاطّلاع على المعلومات الكاملة لهذا السجل
استخدام وإعادة نشر هذه المادة
- إعادة نشر هذه المادة
"سيستان" [ظ٣] (٧٨٢/٦)و المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وسجلات من مكتب الهندو Mss Eur F111/352و مكتبة قطر الرقمية <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100069721602.0x000009> [تم الوصول إليها في ٢٣ May ٢٠٢٤]
https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100069721602.0x000009
يمكنك نسخ ولصق الفقرة التالية لتضمين الصورة في صفحة الويب الخاصة بك.
<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100069721602.0x000009">"سيستان" [<span dir="ltr">ظ٣</span>] (٧٨٢/٦)</a> <a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100069721602.0x000009"> <img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000001452.0x0003bc/Mss Eur F111_352_0008.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" /> </a>
هذا التسجيل IIIF له ملف ظاهر متوفر كما يلي. إذا كان لديك عارض متوافق للصور يمكنك سحب الأيقونة لتحميله.https://www.qdl.qa/العربية/iiif/81055/vdc_100000001452.0x0003bc/manifestافتح في المتصفح العامافتح في عارض IIIF ميرادورطرق إضافية لاستخدام صور الأرشيف الرقمي
حقوق النسخ والتأليف: كيفية استخدام هذا المحتوى
- رقم الاستدعاء
- Mss Eur F111/352
- العنوان
- "سيستان"
- الصفحات
- خلفي ،و٣٨٩ ،و٣٩٠:ظ٣٨٩ ،ظ٣٨٨:و٣٠٢ ،ظأ٣٠١ ،وأ٣٠١ ،ظ٣٠١:و٢٧١ ،ظ٢٦٩:و٢١٩ ،و٢١٨ ،و٢١٨:و١٤٧ ،ظ١٢٥:و١١٣ ،و١١٢:و٦٠ ،ظ٥٨:و٥٨ ،ظ٥١:و٢ ،داخلي-أمامي ،أمامي
- المؤلف
- شركة الهند الشرقية ولجنة البرلمان البريطاني لشئون الهند ومكتب الهند وإدارات الحكومة البريطانية الأخرى
- شروط الاستخدام
- ترخيص حكومي عام