انتقل إلى المادة: من ٤٩٠
Information about this record ارجع الى الاعلى
افتح في المتصفح العام
افتح في عارض IIIF ميرادور

ملف ٣٤٤٣/١٩١٤ الجزء ٢ "الحرب الألمانية: المبعوثون الألمان إلى أفغانستان" [و‎‎١‎٠‎٥] (٤٩٠/٢١٨)

محتويات السجل: مجلد واحد (٢٣٨ ورقة). يعود تاريخه إلى ١ يونيو ١٩١٥-٢١ نوفمبر ١٩١٥. اللغة أو اللغات المستخدمة: الإنجليزية والفرنسية. النسخة الأصلية محفوظة في المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وثائق جُمعت بصفة شخصية. وسجلات من مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. .

نسخ

النسخ مستحدث آليًا ومن المرجّح أن يحتوي على أخطاء.

عرض تخطيط الصفحة

v oTo hen 1 S8nt ™ y , tel ^ , : am No - 1398 B - 1 thought that Minister’s telegram
^so. 2-3 was sum total ot his recommendations. I afterwards received his tele
gram No. 247 and in view of it ventured to repeat my telegram No 1398 B
to Secretary of State.
Telegram V., dated the 16th (received l‘7th) July 1915.
From—His Majesty's Secretary of State for India, London,
To- His Excellency the Viceroy, Simla.
Please refer to Marling’s telegram No. 245, dated the 13th instant.
He has been told that His Majesty’s Government agree entirely and that
he should in concert with you take necessary action.
Telegram P., No. S. 680, dated the 17th July 1915.
From—His Excellency the Viceroy, Simla,
To—His Majesty’s Secretary of State for India, London (repeated to His Britannic
Majesty’s Minister, Tehran; Sir Percy Cox, Basrah; and Major Trevor
Bush ire).
Persia. Please see Tehran telegram 247 to Foreign Office of 14th July.
We concur in Marling’s opinion that time has arrived for strong action.
We do not agree with Marling that seizure of Mohammerah, Lingah,°Bunder
Abbas and Hormuz is desirable, but we entirely support proposal for increase
of Russian garrisons in North. By the forcible occupation of Moharomerah we
should estrange a valuable friend who has by his conduct deserved well of us,
and possibly again excite the tribes astride the Oil Company’s pipe line.
Bunder Abbas, Lingah and Hormuz present no difficulty in taking, but by
their occupation we should dissipate our strength and, as has recently-
occurred at Bushire, expose small garrisons to tribal attack; nor would
such action be very effective. In our opinion action most suitable to take
would be to assume administration of Bushire at once, take over control
of Customs House, hold revenue and disallow despatch of merchandise
into the interior of Persia. This action should be taken without intimation to
Persian authorities, who should be left to question action of His Majesty’s
Government themselves. In this way we should prove to them seriousness of
intentions of His Majesty’s Government and place onus of discussion on
Persian Government at same time. When questioned, British Minister at
Tehran might inform Persian Government that the measures taken by us at
Bushire are due to the conviction unwillingly forced upon His Majesty’s
Government that the Persian Government are no longer in a position to
maintain order in Bushire and its neighbourhood, and that the regrettable
attack made by 300 tribesmen in which tw r o British officers were killed and
several sepoys wounded and killed affords confirmation of this. Further that
it is clear to His Majesty’s Government that the Persian Government are
either unwilling or unable to prevent Southern Persia being made a base of
hostile operations against England and her allies from the fact that the
Persian Government arc permitting various armed parties of Austrians and
Germans to recruit Persian sowars and to leave Ispahan and Kerman with
supplies of arms and munitions. His Majesty’s Government is reluctantly
compelled to take such measures as it may consider necessary for the protec
tion of its ow r n interests as a situation of this kind is intolerable. But if the
Persian Government are now prepared to deal effectively and seriously with
matters which are constantly being brought to their notice, British Minister
Beceived on 25 Aii3 «bi5
IKD1A FOREIGN SECRniALi b
Letter. Ko. 80 M
Bated o- jyjJ915

حول هذه المادة

المحتوى

يشتمل المجلد على مراسلات تتعلق بالحملة الفارسية أثناء الحرب العالمية الأولى، وتحركات وأنشطة القوى المركزية في بلاد فارس [إيران] خلال الفترة ما بين يونيو ونوفمبر ١٩١٥. تتعلق المراسلات بشكل خاص بالمحاولات الألمانية والعثمانية لاختراق أفغانستان من بلاد فارس، وضمان الحياد المستمر لكلٍ من أفغانستان وبلاد فارس.

المتراسلون الرئيسيون هم: المفوضية البريطانية في طهران؛ السفارة البريطانية في بيتروغراد [سان بطرسبرغ]؛ الحكومة في الهند؛ وزارة الخارجية.

يحتوي المجلد على ورقة واحدة باللغة الفرنسية (ص. ١٨٤)، وهي عبارة عن رسالة من السفير الروسي في لندن.

يشتمل المجلد على فاصل يوضّح رقم الموضوع، والسنة التي فُتح فيها ملف الموضوع، وعنوان الموضوع، وقائمة مراجع المراسلات مُرتّبة حسب السنة. ويوجد هذا الفاصل في نهاية المراسلات.

الشكل والحيّز
مجلد واحد (٢٣٨ ورقة)
الترتيب

الأوراق مُرتّبةٌ ترتيبًا زمنيًا تقريبيًا من نهاية المُجلّد إلى بدايته.

الخصائص المادية

ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق (المُستخدم للأغراض المرجعية) على الورقة الأولى بالرقم ١ وينتهي على الورقة الأخيرة بالرقم ٢٣٨؛ وهذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه الجانب الأمامي للورقة أو لفرخٍ من الورق. كثيرًا ما يشار إليه اختصارًا بالحرف "و". من كل ورقة.

يوجد تسلسل ترقيم أوراق سابق ملغي بين صص. ١٢١-١٢٧، ولذا فقد جرى شطبه، وهو أيضًا محاط بدائرة.

لا يتضمن تسلسل ترقيم الأوراق الغلافين الأمامي والخلفي.

لغة الكتابة
الإنجليزية والفرنسية بالأحرف اللاتينية
للاطّلاع على المعلومات الكاملة لهذا السجل

استخدام وإعادة نشر هذه المادة

إعادة نشر هذه المادة
اقتباس هذه المادة في أبحاثك

ملف ٣٤٤٣/١٩١٤ الجزء ٢ "الحرب الألمانية: المبعوثون الألمان إلى أفغانستان" [و‎‎١‎٠‎٥] (٤٩٠/٢١٨)و المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وسجلات من مكتب الهندو IOR/L/PS/10/473و مكتبة قطر الرقمية <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100071866359.0x000013> [تم الوصول إليها في ٢ May ٢٠٢٤]

رابط لهذه المادة
تضمين هذه المادة

يمكنك نسخ ولصق الفقرة التالية لتضمين الصورة في صفحة الويب الخاصة بك.

<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100071866359.0x000013">ملف ٣٤٤٣/١٩١٤ الجزء ٢ "الحرب الألمانية: المبعوثون الألمان إلى أفغانستان" [<span dir="ltr">و‎‎١‎٠‎٥</span>] (٤٩٠/٢١٨)</a>
<a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100071866359.0x000013">
	<img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000419.0x000170/IOR_L_PS_10_473_0218.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" />
</a>
تفاصيل الإطار الدولي لقابلية تشغيل وتبادل الصور

هذا التسجيل IIIF له ملف ظاهر متوفر كما يلي. إذا كان لديك عارض متوافق للصور يمكنك سحب الأيقونة لتحميله.https://www.qdl.qa/العربية/iiif/81055/vdc_100000000419.0x000170/manifestافتح في المتصفح العامافتح في عارض IIIF ميرادورطرق إضافية لاستخدام صور الأرشيف الرقمي

إعادة استخدام المحتوى
تنزيل هذه الصورة