انتقل إلى المادة: من ٥٠١
Information about this record ارجع الى الاعلى
افتح في المتصفح العام
افتح في عارض IIIF ميرادور

ملف ٣٤٤٣/ ١٩١٤ الجزء ٦ "بلاد فارس: العملاء الألمان؛ الوثائق التي تم الاستيلاء عليها في كرمان" [و‎‎١‎١] (٥٠١/٢٦)

محتويات السجل: مجلد واحد (٢٤٤ ورقة). يعود تاريخه إلى ١٧ أبريل ١٩١٥-٢١ يونيو ١٩٢١. اللغة أو اللغات المستخدمة: الإنجليزية والألمانية. النسخة الأصلية محفوظة في المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وثائق جُمعت بصفة شخصية. وسجلات من مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. .

نسخ

النسخ مستحدث آليًا ومن المرجّح أن يحتوي على أخطاء.

عرض تخطيط الصفحة

the cause of India.
2
As the English world empire must at this
moment devote all its powers to meeting the dangers which
threaten it in Europe, Asia and Africa, and as the final liberation
of Egypt and of Persia from the English and Russian yoke is
imminent, I am persuaded that lour Highness will use every endeavour
to set India free also and to secure for her as an independent
empire that place in the council of nations which is her due.
In these your endeavours Your Highness will find the most energetic
support in the Imperial Government and its exalted allies, Germany,
Austria-Hungary and the Turkish Empire employ their military and
economic forces with a view to bringing the war to a happy end
and not only for themselves but also for all others who join them.
This war must be carried on until it is made impossible for England
as hitherto to take the best from the people under her yoke and
exploit them for her own purposes. Contrary to the slanders for
years disseminated by our enemies Germany has never attempted to
extend her dominion anywhere in the East. In accordance with
her history, her tradition, her external situation and internal
constitution she cannot do otherwise than welcome all efforts
which may lead to the liberation of the ancient civilised nations
of the East. True to these principles Germany and her allies
have no thought of mixing in any way in the future internal
constitution of free India. On the contrary Germany, Austria-
Hungary and the Turkish Empire will recognise this future Indian
empire as having equal rights and will cultivate the friendliest
relations with her in politics, economics and culture.

حول هذه المادة

المحتوى

يحتوي المجلد على مراسلات تتعلق بتحركات وأنشطة القوى المركزية في بلاد فارس [إيران] والهند وأفغانستان في الفترة ما بين أبريل ١٩١٥ ويناير ١٩١٨. تتعلق المراسلات بشكل خاص بالمعلومات التي تم الحصول عليها من الأوراق الألمانية التي تُركت في كرمان في بلاد فارس، والبروباجاندا الألمانية التي أرسلت إلى أمير أفغانستان ومهراجا نيبال والعديد من الحكام الهنود.

المتراسلون الرئيسيون هم: حكومة الإمبراطورية الألمانية؛ مكتب الحرب البريطاني؛ القنصل البريطاني العام في أصفهان؛ المقيم البريطاني في نيبال؛ الحكومة في الهند.

يحتوي المجلد على العديد من المواد باللغة الألمانية (صص. ٤٨-٤٩، ١٧٨-١٩٨)، وهي نسخ من بعض الوثائق التي تم الاستيلاء عليها في كرمان. القائمة الكاملة للوثائق التي تم الاستيلاء عليها موجودة في صص. ١٦٧-١٧٥.

يشتمل المجلد على فاصل يوضّح رقم الموضوع، والسنة التي فُتح فيها ملف الموضوع، وعنوان الموضوع، وقائمة مراجع المراسلات مُرتّبة حسب السنة. ويوجد هذا الفاصل في نهاية المراسلات.

الشكل والحيّز
مجلد واحد (٢٤٤ ورقة)
الترتيب

الأوراق مُرتّبةٌ ترتيبًا زمنيًا تقريبيًا من نهاية المُجلّد إلى بدايته.

يتألف الموضوع ٣٤٤٣ (الحرب الألمانية/ بلاد فارس) من ستة مجلدات: من ‏IOR/L/PS/10/472‏ إلىIOR/L/PS/10/477. المجلدات مقسمة إلى ستة أجزاء، يُشكل كل جزء منها مجلدًا واحدًا.

الخصائص المادية

ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق (المستخدم للأغراض المرجعية) داخل الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ٢٤٦؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه الجانب الأمامي للورقة أو لفرخٍ من الورق. كثيرًا ما يشار إليه اختصارًا بالحرف "و". من كل ورقة.

يوجد تسلسل ترقيم أوراق سابق ملغي ولذا فقد جرى شطبه، وهو أيضًا محاط بدائرة.

لغة الكتابة
الإنجليزية والألمانية بالأحرف اللاتينية
للاطّلاع على المعلومات الكاملة لهذا السجل

استخدام وإعادة نشر هذه المادة

إعادة نشر هذه المادة
اقتباس هذه المادة في أبحاثك

ملف ٣٤٤٣/ ١٩١٤ الجزء ٦ "بلاد فارس: العملاء الألمان؛ الوثائق التي تم الاستيلاء عليها في كرمان" [و‎‎١‎١] (٥٠١/٢٦)و المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وسجلات من مكتب الهندو IOR/L/PS/10/477و مكتبة قطر الرقمية <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100075101410.0x00001b> [تم الوصول إليها في ٤ May ٢٠٢٤]

رابط لهذه المادة
تضمين هذه المادة

يمكنك نسخ ولصق الفقرة التالية لتضمين الصورة في صفحة الويب الخاصة بك.

<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100075101410.0x00001b">ملف ٣٤٤٣/ ١٩١٤ الجزء ٦ "بلاد فارس: العملاء الألمان؛ الوثائق التي تم الاستيلاء عليها في كرمان" [<span dir="ltr">و‎‎١‎١</span>] (٥٠١/٢٦)</a>
<a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100075101410.0x00001b">
	<img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000419.0x000174/IOR_L_PS_10_477_0026.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" />
</a>
تفاصيل الإطار الدولي لقابلية تشغيل وتبادل الصور

هذا التسجيل IIIF له ملف ظاهر متوفر كما يلي. إذا كان لديك عارض متوافق للصور يمكنك سحب الأيقونة لتحميله.https://www.qdl.qa/العربية/iiif/81055/vdc_100000000419.0x000174/manifestافتح في المتصفح العامافتح في عارض IIIF ميرادورطرق إضافية لاستخدام صور الأرشيف الرقمي

إعادة استخدام المحتوى
تنزيل هذه الصورة