![ملف ١٩٢٢/٥٢٢ الجزء ٢ "البحرين: ترتيبات جوازات السفر للمسافرين بين البحرين وبلاد فارس؛ وأوضاع البحرينيين في بلاد فارس" [<span dir="ltr">و٦٧</span>] (١٣٣٠/١٣٨)](https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000419.0x0003a8/IOR_L_PS_10_1040_0138.jp2/full/!1200,1200/0/default.jpg "ملف ١٩٢٢/٥٢٢ الجزء ٢ \"البحرين: ترتيبات جوازات السفر للمسافرين بين البحرين وبلاد فارس؛ وأوضاع البحرينيين في بلاد فارس\" [<span dir=\"ltr\">و٦٧</span>] (١٣٣٠/١٣٨)")
ملف ١٩٢٢/٥٢٢ الجزء ٢ "البحرين: ترتيبات جوازات السفر للمسافرين بين البحرين وبلاد فارس؛ وأوضاع البحرينيين في بلاد فارس" [و٦٧] (١٣٣٠/١٣٨)
محتويات السجل: مجلد واحد (٦٦١ ورقة). يعود تاريخه إلى ٢٩ يناير ١٩٢٣-٧ نوفمبر ١٩٣٢. اللغة أو اللغات المستخدمة: الإنجليزية والفرنسية. النسخة الأصلية محفوظة في المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وثائق جُمعت بصفة شخصية. وسجلات من مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. .
نسخ
النسخ مستحدث آليًا ومن المرجّح أن يحتوي على أخطاء.
No.51.
British Consulate,
Alrwaz,£6th June 1931.
Sir,
I have the honour to rel'er to my despatch No.
a? and to add that the Governor General now inloms me
that Haji Hanlish has made a written statement at the
Nazmieh,Mohammerah, to the following effect:-
N/hen 1 was in Bahrain in 1918 I wanted to go to
India and as there was no representative of the
Persian Government there I took a travel pass from
the Political Agent,Bahrain. In Bombay X took
cut a passport lor myself and my son,which I have
now willingly handed over to the police. I have
been in Mohammerah now for 30 years though
originally I came from Bahrain so I have taken
out a Sijil-i-Ahwal.*
On hearing the above I asmed His Majesty , s Vice
Consul, Mohammerah, to get into communication with Ha«j i
Hanlish out he has been unable to do so. He learns from
a souroe oi information usually reliable that the man is
prevented from coming to the Consulate by force.
The passports have not yet been given to me.
I am forwarding a copy of this despatch to the
Hon’ble the Political Resident in the Persian Gulf,Bushir6
the Acting British Consul, Basra and to the dieting Britisl
Vice Consul at Mohammerah.
I have etc.,
Sd . A•C. Gal 1oway ,
Captain,
H.M*s. Acting Consul for Khuzistan.
Sir Robert H.Clive,K.C.MPG.,
His Britannic Majesty’s Minister,
Tehran.
حول هذه المادة
- المحتوى
مراسلات، ومحاضر اجتماعات، ومسودات أوراق، ومذكرات تتعلق بترتيبات سفر البحرينيين في الخليج العربي. المراسلات في أغلبها عبارة عن نسخ من تلك التي دارت بين مسؤولين في العديد من المناصب الدبلوماسية والإدارية في أجزاء من بلاد الرافدين، وبلاد فارس، والخليج العربي، وحكومة بومباي، وحكومتَي البحرين وبلاد فارس. تم تبادل هذه المراسلات كمرفقات ضمن المراسلات المشتركة بين الإدارات، وذلك بين كلٍ من مكتب الهند، ومكتب المستعمرات البريطانية، ووزارة الخارجية، والحكومة في الهند، الإدارة الخارجية والسياسية.
تتناول الأوراق عدّة مسائل، منها:
- الخلاف بين الحكومتين الفارسية والبريطانية والبحرينية حول وضع البحرين ووثائق السفر المطلوبة للبحرينيين المسافرين من بلاد فارس وإليها، والفرس المسافرين من البحرين وإليها
- حرمان السلطات الفارسية في البصرة و المحمرة لحالات فردية من البحرينيين من حقهم في السفر، وتعامُل البريطانيين مع هذه المسألة
- تسهيلات السفر في الخليج العربي بصورة عامة
- اقتراح أن تبدأ حكومات مسقط والكويت والبحرين بإصدار جوازات سفر خاصة بها.
- الشكل والحيّز
- مجلد واحد (٦٦١ ورقة)
- الترتيب
المجلد مرتب ترتيبًا زمنيًا من نهايته إلى بدايته.
- الخصائص المادية
ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق (المستخدم للأغراض المرجعية) داخل الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ٦٦٣؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه الجانب الأمامي للورقة أو لفرخٍ من الورق. كثيرًا ما يشار إليه اختصارًا بالحرف "و". من كل ورقة. يوجد تسلسل إضافي لترقيم الأوراق على التوازي على صص. ٤-٦٦٠؛ وهذه الأرقام مكتوبة أيضًا بالقلم الرصاص، لكنها غير مُحاطة بدائرة.
- لغة الكتابة
- الإنجليزية والفرنسية بالأحرف اللاتينية للاطّلاع على المعلومات الكاملة لهذا السجل
استخدام وإعادة نشر هذه المادة
- إعادة نشر هذه المادة
ملف ١٩٢٢/٥٢٢ الجزء ٢ "البحرين: ترتيبات جوازات السفر للمسافرين بين البحرين وبلاد فارس؛ وأوضاع البحرينيين في بلاد فارس" [و٦٧] (١٣٣٠/١٣٨)و المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وسجلات من مكتب الهندو IOR/L/PS/10/1040و مكتبة قطر الرقمية <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100075151633.0x00008b> [تم الوصول إليها في ٧ May ٢٠٢٤]
https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100075151633.0x00008b
يمكنك نسخ ولصق الفقرة التالية لتضمين الصورة في صفحة الويب الخاصة بك.
<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100075151633.0x00008b">ملف ١٩٢٢/٥٢٢ الجزء ٢ "البحرين: ترتيبات جوازات السفر للمسافرين بين البحرين وبلاد فارس؛ وأوضاع البحرينيين في بلاد فارس" [<span dir="ltr">و٦٧</span>] (١٣٣٠/١٣٨)</a> <a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100075151633.0x00008b"> <img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000419.0x0003a8/IOR_L_PS_10_1040_0138.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" /> </a>
هذا التسجيل IIIF له ملف ظاهر متوفر كما يلي. إذا كان لديك عارض متوافق للصور يمكنك سحب الأيقونة لتحميله.https://www.qdl.qa/العربية/iiif/81055/vdc_100000000419.0x0003a8/manifestافتح في المتصفح العامافتح في عارض IIIF ميرادورطرق إضافية لاستخدام صور الأرشيف الرقمي
حقوق النسخ والتأليف: كيفية استخدام هذا المحتوى
- رقم الاستدعاء
- IOR/L/PS/10/1040
- العنوان
- ملف ١٩٢٢/٥٢٢ الجزء ٢ "البحرين: ترتيبات جوازات السفر للمسافرين بين البحرين وبلاد فارس؛ وأوضاع البحرينيين في بلاد فارس"
- الصفحات
- داخلي-خلفي ،ظ٦٦٢:و٦١٧ ،ظ٦١٥:و٦٠٦ ،ظ٦٠٣:و٥٩٥ ،ظ٥٩٢:و٤٢١ ،ظ٤١٨:و٤١٠ ،ظ٤٠٨:و٣٩٤ ،ظ٣٩١:و٣٩١ ،ظ٣٨٥:و٣٨٣ ،ظ٣٨١:و٣٧٥ ،ظ٣٧١:و٣٧١ ،ظ٣٦٩:و٣٦٨ ،ظ٣٦٦:و٣٦٥ ،ظ٣٦٣:و٣٦١ ،ظ٣٥٩:و٣١٤ ،ظ٣١٢:و٢٨٨ ،ظ٢٨٥:و٢٧٥ ،ظ٢٧٢:و٢٥٧ ،ظ٢٥٤:و٢٤٣ ،ظ٢٣٩:و٢٣٣ ،ظ٢٣٠:و٢٢٥ ،ظ٢٢٠:و٢١٢ ،ظ٢٠٨:و١٨٤ ،ظ١٨٠:و١٦٧ ،ظ١٦١:و١٥٦ ،ظ١٤٩:و١٣٧ ،ظ١٣٠:و١٠٩ ،ظ١٠٥:و٩٦ ،ظ٩٤:و٦٣ ،ظ٦١:و١٥ ،ظ١٣:و٢ ،داخلي-أمامي ،ذيل ،رأس ،حافة ،صلب ،خلفي ،أمامي
- المؤلف
- شركة الهند الشرقية ولجنة البرلمان البريطاني لشئون الهند ومكتب الهند وإدارات الحكومة البريطانية الأخرى
- شروط الاستخدام
- ترخيص حكومي عام