ملف ٣٩٣٩/١٩٢٦ الجزء ٢ "المنشورات: تنقيح أقسام بوتان وكاشغر ونيبال وسيام والتبت في معاهدات أيتشيسون." [و‎‎٢‎٧‎٩] (٥٢٤/٣٤٥)

90
SIAM—NO. XX—1911.
Extradition may also be granted at the discretion of the State applied to in
respect of any other crime for which, according to the law of both of the contract*
ing Parties for the time being in force, the grant can be made.
Article 3-
Either Government, may, at its absolute discretion, refuse to deliver up its
own subjects to the other Government.
Article 4.
The extradition shall not take place if the person claimed on the part o! the
Government of the United Kingdom, or the person claimed on the part of the Go*
ernment of Siam, has already been tried and discharged or punished, or is still
under trial in the territory of Siam or in the United Kingdom respectively for the
crime for which his extradition is demanded.
If the person claimed on the part of the Government of the United Kingdom*
or if the person claimed on the part of the Government of Siam, should be undai
examination for any crime in the territory of Siam or in the United Kingdom res*
pectively, his extradition shall be deferred until the conclusion of the trial and the
full execution of any punishment awarded to him.
Article. 5=-
A fugitive criminal shall not be surrendered if the offence in respect of which
his surrender is demanded is deemed by the Party on whom the demand Is made
to be one of a political character, or if he prove that the requisition for his Bunendei
‘ has in fact been made with a view to try or punish him for an ofience of a poll
character.
Article 6.
A person surrendered can in no case be detained or tried in the State ^
the surrender has been made, for any other crime or on account of any^e*
matters than those for which the extradition shall have ta en p a - e - ^ ^ afl
been restored or had an opportunity of returning to the State .
been surrendered.
This stipulation does not apply to crimes committed after the extra tion-
Article 7.
The requisition for extradition shall be made through the diplomatio^g**
of tbo High Contracting Parties respectively, accoroP anied
The reijuisitioD for the extradition of the seen.. er.cn ■ re nuiring
by a warrant of arrest issued by the competent au hority of the ^1^^*
the extradition, and by such evidence as, according to - con Jated there,
ids accused is found, would justify his arrest if the crime had been comm