انتقل إلى المادة: من ٦٠٠
Information about this record ارجع الى الاعلى
افتح في المتصفح العام
افتح في عارض IIIF ميرادور

ملف ١٣٥٥\ ١٩١٧ الجزء ١ "التسوية السلمية - اتفاقية تجارة الأسلحة لسنة ١٩١٩" [و‎‎٢‎٥‎٧] (٦٠٠/٥١٨)

محتويات السجل: مجلد واحد (٢٩٦ ورقة). يعود تاريخه إلى ٢٢ يناير ١٩١٧-١٦ أكتوبر ١٩١٩. اللغة أو اللغات المستخدمة: الإنجليزية والفرنسية والإيطالية. النسخة الأصلية محفوظة في المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وثائق جُمعت بصفة شخصية. وسجلات من مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. .

نسخ

النسخ مستحدث آليًا ومن المرجّح أن يحتوي على أخطاء.

عرض تخطيط الصفحة

No. 9G of 1917.
GOVERNMENT OF INDIA.
FOREIGN AND POLITICAL DEPARTMENT.
SECRET. EXTERNAL.
To the Right Honourable EDWIN MONTAGU,
His Majesty's Secretary of State for India.
Delhi,
Sir, 21st December 191
We have the honour to acknowledge the receipt of your predecessor’s
Secret Despatch No. 13, dated the 20th April 1917, inviting our criticisms or
suggestions on the report of the Sub-Committee appointed by the Prime
Minister to consider the question of the arms traffic after the war.
2. We have read the Sub-Committee’s report with deep interest and
much profit. We are at one with them in viewing the danger of a widely
extended arms traffic as a result of -the war with grave concern, and have no
hesitation in endorsing the general tenor of their recommendations regarding
the manner in which that danger should be faced.
3. In particular we endorse their recommendation that the whole
question of the future control of the arms traffic should be raised at the
Peace Conference as a high moral issue, and that a strenuous endeavour
should be made to negotiate an International Convention on the lines they
suggest. But like them we are,under no illusions as to the permanent value
of any International Convention, however skilfully framed, unless it is backed
by the sanction either of self-interest or the reprobation of the civilised
world. In the arms traffic the interests of the different Powers, where they
do not directly conflict, are so unequally divided and in the nature of things
so liable to change with territorial and other international readjustments, that
although it is doubtless a wise instinct to enlist the powerful aid of self-
interest wherever possible, it seems Utopian to hope to find the final solution
to the problem in any elaborate balancing of interests. It may seem more
Utopian still to seek it in the awakening of the civilised conscience; but if
this most difficult problem admits of any permanent solution at all, it is only
here that it is to be found.
4. Moreover, the success that attended the campaign against the abolition
of slavery in the last century encourages the hope that it is not altogether
visionary to look for success from a campaign for the abolition of this
iniquitous trafficking in arms among uncivilised peoples. Never before,
perhaps, has the time been so ripe for such a campaign. The war is already
and increasingly stirring the conscience of the world to its depths : it is not
merely that the horrors of war are imprinting themselves on the world ; the
-moral sense of the world is being kindled by the high moral issues which
the Allies have proclaimed as their goal; and in the reaction that will set in
when peace is at last declared, not the least powerful or enduring of the
emotions dominating the world will be, we cannot but hope, an abhoiienceof
any removable cause calculated to lead to a renewal of bloodshed and a
passionate desire to uproot it. If this be true, then the impelling need of
the moment is to bring the world to a full consciousness of the evils wrought
by this arms traffic among savage and semi-savage peoples and of the great
danger to which it exposes the peace of the world. We earnestly urge,
therefore, that no time should be lost in inaugurating a widespread campaign
against' it, in an endeavour to rouse so great a volume of public opinion m
all civilised countries as shall render it impossible for any civilised
Government to connive at or tolerate it.
s 6 :io 3 18

حول هذه المادة

المحتوى

يتضمن المجلد مراسلات على شكل برقيات ومذكرات وتقارير تتعلق بالاتجار بالأسلحة بعد الحرب. أحد التقارير الموجودة في المجلد مرسل من لجنة الدفاع الإمبراطوري إلى وكيل وزارة الدولة لشؤون الهند، الإدارة السياسية، مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. . يناقش التقرير مسألة مواصلة رصد الاتجار بالأسلحة في بعض المناطق مثل مسقط والخليج العربي وبلاد فارس والحبشة والصين والشرق الأقصى. وقدمت الإدارة الخارجية والسياسية بالحكومة في الهند تقريرًا آخر إلى وزير الدولة لشؤون الهند يناقش وضع الاتجار بالأسلحة ضمن الممتلكات الفرنسية في الهند ومسألة التوصل إلى تفاهم مع الحكومة الفرنسية. كما ناقشت المراسلات الواردة في المجلد مسألة حظر الاتجار بالأسلحة في الجزيرة العربية ومصر وفلسطين وسوريا وأرمينيا وبلاد الرافدين.

يتضمن المجلد نسخًا متعددة من تقارير ومذكرات (صص. ١٦٦-٢٠٧) عن مؤتمر "مراقبة الاتجار بالأسلحة" المشترك بين الإدارات، والذي عقد في مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. في ٢٤ فبراير ١٩١٩. كما يتضمن نسخًا متعددة من وثيقة بعنوان "مسوّدة اتفاقية لمراقبة الاتجار بالأسلحة" باللغتين الإنجليزية والفرنسية. جرى تناول العناوين الفرعية التالية في مسوّدة الاتفاقية:

  • تصدير الأسلحة والذخيرة
  • استيراد الأسلحة والذخيرة. المناطق المحظورة ومنطقة الإشراف البحري
  • الإشراف على البر
  • الإشراف البحري
  • الأحكام العامة.

يتضمن المجلد أيضًا مراسلات بخصوص المؤتمر الذي عُقد في سان جرمن آن له [باريس] لمناقشة الاتجار بالأسلحة. شاركت في المؤتمر سلطات الدول التالية: الولايات المتحدة الأمريكية، بلجيكا، الإمبراطورية البريطانية، تشيلي، كوبا، فرنسا، إيطاليا، اليابان، نيكاراغوا، بنما، بولندا، البرتغال، سيام، وتشيكوسلوفاكيا. تتضمن المراسلات أيضًا نسخًا من اتفاقية تجارة الأسلحة التي تم توقيعها في ١٠ سبتمبر ١٩١٩ (صص. ٧-٣٢).

من ضمن أطراف المراسلات الواردة في المجلد مجلس الحرب؛ وزير الدولة للشؤون الداخلية، وزارة الداخلية؛ الوفد البريطاني في باريس؛ ومجلس التجارة.

يشتمل المجلد على فاصل يوضّح رقم الموضوع، والسنة التي فُتح فيها ملف الموضوع، وعنوان الموضوع، وقائمة مراجع المراسلات مُرتّبة حسب السنة. ويوجد هذا الفاصل في نهاية المراسلات.

الشكل والحيّز
مجلد واحد (٢٩٦ ورقة)
الترتيب

الأوراق مُرتّبةٌ ترتيبًا زمنيًا تقريبيًا من نهاية المُجلّد إلى بدايته. يتألف الموضوع رقم ١٣٥٥ (التسوية السلمية: اتفاقية تجارة الأسلحة لسنة ١٩١٩) من أربعة مجلدات، IOR/L/PS/10/672 إلى IOR/L/PS/10/675‏. المجلدات مُقسّمة إلى ٦ أجزاء، حيث يتكوّن المُجلّد الأول من الجزء ١، ويتكوّن المُجلّد الثاني من الأجزاء ٢، ٤، ٥، ويتكوّن المُجلّد الثالث من الجزء ٣، ويتكوّن المُجلّد الرابع من الجزء ٦.

الخصائص المادية

ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق (المستخدم للأغراض المرجعية) داخل الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ٢٩٨؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه الجانب الأمامي للورقة أو لفرخٍ من الورق. كثيرًا ما يشار إليه اختصارًا بالحرف "و". من كل ورقة. يوجد تسلسل ترقيم أوراق سابق ملغي ولذا فقد جرى شطبه، وهو أيضًا محاط بدائرة.

لغة الكتابة
الإنجليزية والفرنسية والإيطالية بالأحرف اللاتينية
للاطّلاع على المعلومات الكاملة لهذا السجل

استخدام وإعادة نشر هذه المادة

إعادة نشر هذه المادة
اقتباس هذه المادة في أبحاثك

ملف ١٣٥٥\ ١٩١٧ الجزء ١ "التسوية السلمية - اتفاقية تجارة الأسلحة لسنة ١٩١٩" [و‎‎٢‎٥‎٧] (٦٠٠/٥١٨)و المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وسجلات من مكتب الهندو IOR/L/PS/10/672و مكتبة قطر الرقمية <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100078021334.0x000077> [تم الوصول إليها في ٢٢ May ٢٠٢٤]

رابط لهذه المادة
تضمين هذه المادة

يمكنك نسخ ولصق الفقرة التالية لتضمين الصورة في صفحة الويب الخاصة بك.

<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100078021334.0x000077">ملف ١٣٥٥\ ١٩١٧ الجزء ١ "التسوية السلمية - اتفاقية تجارة الأسلحة لسنة ١٩١٩" [<span dir="ltr">و‎‎٢‎٥‎٧</span>] (٦٠٠/٥١٨)</a>
<a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100078021334.0x000077">
	<img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000419.0x000237/IOR_L_PS_10_672_0518.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" />
</a>
تفاصيل الإطار الدولي لقابلية تشغيل وتبادل الصور

هذا التسجيل IIIF له ملف ظاهر متوفر كما يلي. إذا كان لديك عارض متوافق للصور يمكنك سحب الأيقونة لتحميله.https://www.qdl.qa/العربية/iiif/81055/vdc_100000000419.0x000237/manifestافتح في المتصفح العامافتح في عارض IIIF ميرادورطرق إضافية لاستخدام صور الأرشيف الرقمي

إعادة استخدام المحتوى
تنزيل هذه الصورة