![ملف ١٩٢٨/٤٥٣٥ الجزء ٢ "مفاوضات الخليج الفارسي ١٩٢٨. وضع جزيرة طنب (وأبو موسى)" [<span dir="ltr">و٢٧٩</span>] (١٠٧٨/٥٦٦)](https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000466.0x00029d/IOR_L_PS_10_1267_0566.jp2/full/!1200,1200/0/default.jpg "ملف ١٩٢٨/٤٥٣٥ الجزء ٢ \"مفاوضات الخليج الفارسي ١٩٢٨. وضع جزيرة طنب (وأبو موسى)\" [<span dir=\"ltr\">و٢٧٩</span>] (١٠٧٨/٥٦٦)")
ملف ١٩٢٨/٤٥٣٥ الجزء ٢ "مفاوضات الخليج الفارسي ١٩٢٨. وضع جزيرة طنب (وأبو موسى)" [و٢٧٩] (١٠٧٨/٥٦٦)
محتويات السجل: مجلد واحد (٥٣٥ ورقة). يعود تاريخه إلى ٣١ يوليو ١٩٢٨-٢٩ مارس ١٩٣٢. اللغة أو اللغات المستخدمة: الإنجليزية والفرنسية. النسخة الأصلية محفوظة في المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وثائق جُمعت بصفة شخصية. وسجلات من مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. .
نسخ
النسخ مستحدث آليًا ومن المرجّح أن يحتوي على أخطاء.
P.
Bushire, 9th Ootoher 1923.
From
To
3ir,
The Hon’ble Lieut-Col. 3ir Lionel Haworth, K.B.3.,
lolitioal Resident in the Persian Gulf.
The foreign Secretary to the Government of India
in the Foreign and J olitio&l Department,
Simla.
(.Reference Political Resident's telegram
No. 976, dated 8-10-28. To Tehran, 129)
V
I have the honour to forward a translation of
a letter, No. 451 dated Sth September 1928, from the
Residency Agent at Shargah enclosing a letter from the
Shaikh of Debai, of which I also attach a translation,
showing that the owner and captain of the dhow seized
at Tunb are Debai subjects and not, as stated by the
Persian Government, Persian subjects.
As soon as I have dealt with various points
on the notes collated by Ur, Laithwaite of the India
Office on the general Persian Gulf question I am pro-
-ceeding to Debai, Shargah and Abu Dhabi. I antici-
-pate leaving Bushire on the 17th or 18th October and
returning about the 23rd or 24th of the month.
Owing to the usurpation of power by the pre-
-sent Shaikh of Shargah the Residency Agent has been
unable as yet to obtain the originals of the various
letters,of which we have had copies in this Resiuency
for many years, establishing the subservience of the
Lingah Jowasimi chiefs to the head of the family,
hile those originals are not perhaps absolutely essent-
-ial they would make ou£ position at Tunb and Abu Nusa
very
حول هذه المادة
- المحتوى
يحتوي المجلد على أوراق تتعلق بملكية جزر طنب وأبو موسى (وطنب الصغرى وسيري) في الخليج العربي والسيادة عليها، والمفاوضات من أجل إبرام معاهدة عامة بين المملكة المتحدة وبلاد فارس [إيران]. تتألف الأوراق من مراسلات وأوراق محاضر اجتماعات الإدارة السياسية والسرية في مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. .
يتعلق معظم المجلد بمصادرة مسؤولي الجمارك الفارسيين لمركب داو مصطلح اعتمده المسؤولون البريطانيون للإشارة إلى المراكب الشراعية المحلية المستخدمة في غرب المحيط الهندي. [سفينة شراعية] من دبي (حسب تقارير المسؤولين البريطانيين) بالقرب من جزيرة طنب. وقد اعتبرت الحكومة البريطانية جزيرة طنب مملوكة لشيخ رأس الخيمة، وتناقش الأوراق توقعات شيوخ الساحل المتصالح مسمى استخدمه البريطانييون من القرن التاسع عشر حتى ١٩٧١ للإشارة لما يُعرف اليوم بالإمارات العربية المتحدة. بأنه ينبغي على بريطانيا اتخاذ إجراءات ضد بلاد فارس، وفقًا للالتزامات المنوص عليها في معاهدة بريطانيا مع شيوخ الساحل المتصالح مسمى استخدمه البريطانييون من القرن التاسع عشر حتى ١٩٧١ للإشارة لما يُعرف اليوم بالإمارات العربية المتحدة. . تتعلق الأوراق أيضًا بما يلي: مطالبة الحكومة البريطانية بتعويض من الحكومة الفارسية لشيوخ الساحل المتصالح مسمى استخدمه البريطانييون من القرن التاسع عشر حتى ١٩٧١ للإشارة لما يُعرف اليوم بالإمارات العربية المتحدة. والمسافرين على متن مركب الداو مصطلح اعتمده المسؤولون البريطانيون للإشارة إلى المراكب الشراعية المحلية المستخدمة في غرب المحيط الهندي. الشراعي؛ رد الحكومة الفارسية بأن تقع ضمن الأراضي الفارسية، ولذلك أفإن هذا الحادث وقع في المياه الإقليمية الفارسية، وأن مركب الداو مصطلح اعتمده المسؤولون البريطانيون للإشارة إلى المراكب الشراعية المحلية المستخدمة في غرب المحيط الهندي. يحمل بضائع مهربة؛ والاقتراح بقيام الحكومة البريطانية بدفع٥٠٠٠ روبية عملة فضية هندية كانت تُستخدم بشكلٍ واسع في الخليج العربي. من إيرادات الهند فورًا كتعويض للمتضررين من حادث جزيرة طنب، تحسبًا لأي تسوية للمطالبة ضد بلاد فارس.
أثارت حادثة جزيرة طنب مسألة مطالبة شيوخ الساحل المتصالح مسمى استخدمه البريطانييون من القرن التاسع عشر حتى ١٩٧١ للإشارة لما يُعرف اليوم بالإمارات العربية المتحدة. بجزر طنب وأبو موسى (وكانت الحكومة البريطانية ترى أن الأخيرة مملوكة لشيخ الشارقة) وكذلك طنب الصغرى وسيرى. يتضمن المجلد أيضًا ما يلي: أوراق تتعلق بمقال أعدته الحكومة البريطانية لإدراجه في معاهدة عامة مقبلة مع بلاد فارس، والتي بموجبها ستسحب بلاد فارس مطالبتها بجزيرة طنب وجزيرة طنب الصغرى وجزيرة أبو موسى، في مقابل قيام شيوخ القواسم إحدى الأسر الحاكمة في الإمارات العربية المتحدة؛ يُستخدم أيضًا للإشارة إلى ائتلافٍ من البحّارة العرب قادته قبيلة القاسمي من رأس الخيمة. بالساحل المتصالح بالتنازل عن مطالبتهم بسيرى؛ والمفاوضات بين الحكومة البريطانية والحكومة الفارسية حول هذه القضية وغيرها، كجزء من مفاوضات المعاهدة العامة حول بلاد فارس.
الأطراف الرئيسية للمراسلات هم: مكتب الهند؛ الضابط البحري الأول في الخليج العربي؛ الأميرالية؛ الإدارة السياسية والخارجية بالحكومة في الهند؛ وزارة الخارجية؛ القائد العام، جزر الهند الشرقية؛ المقيم السياسي الممثل الرئيسي للمقيمية البريطانية في الخليج وهي الذراع الرسمي للامبراطورية البريطانية من ١٧٦٣ إلى ١٩٧١ في الخليج العربي؛ مكتب المستعمرات البريطانية؛ القائم بأعمال السفير البريطاني في طهران والوزير البريطاني في طهران.
يحتوي المجلد أيضًا على نسخة من مذكرة مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. "وضع جزر طنب، وطنب الصغرى وأبو موسى وسيري"، بقلم جون جيلبرت لايثوايت، بتاريخ ٢٤ أغسطس ١٩٢٨.
بالإضافة إلى ذلك، يشتمل المجلد على العناصر التالية باللغة الفرنسية: مراسلات بين السير روبرت كلايف، الوزير البريطاني في طهران، وعبد الحسين تيمورتاش، وزير العدل الفارسي، من يناير إلى مارس ١٩٣٠؛ مراسلات بين كلايف وميرزا محمد علي خان فروغي، وزير الخارجية الفارسي، بتاريخ ٩ أغسطس و ٢١ أكتوبر ١٩٣٠، ومذكرة من قبل المفوضية البريطانية في طهران بتاريخ ٢١ أكتوبر ١٩٣٠.
يشتمل المجلد على فاصل يوضّح رقم الموضوع، والسنة التي فُتح فيها ملف الموضوع، وعنوان الموضوع، وقائمة مراجع المراسلات مُرتّبة حسب السنة. ويوجد هذا الفاصل في نهاية المراسلات.
- الشكل والحيّز
- مجلد واحد (٥٣٥ ورقة)
- الترتيب
الأوراق مرتبة ترتيبًا زمنيًا تقريبيًا من نهاية الملف إلى بدايته.
يتكون الموضوع ٤٥٣٥ (الخليج العربي وبلاد فارس: البرقيات) من تسعة ملفات (سبعة مجلدات وملفين) من IOR/L/PS/10/1266 إلى IOR/L/PS/10/1274. المُجلّدات مُقسّمة إلى سبعة عشر جزءًا، حيث يتكوّن المُجلّد الأول من الأجزاء ١و ٣، ويتكوّن المُجلّد الثاني من الجزء ٢، ويتكوّن الملف الثالث من الجزء ٥، ويتكون المُجلّدان الثالث والرابع من الجزء ٧، ويتكون المُجلّد الخامس من الجزأين ٨ و١١، ويتكون المُجلّد السادس من الأجزاء ١٣إلى ١٥، ويتكون المُجلّد السابع من الجزء ١٦، في حين يتكوّن المُجلّد الثامن من الجزأين ١٠ و١٧.
تشير قائمة الموقع في الورقة ٥ من IOR/L/PS/10/1271 وIOR/L/PS/10/1272 إلى أن الجزء ٤ هو مجموعة ٧٥/٣٠ (IOR/L/PS/12/3792)، والجزء ٦ هو مجموعة ٦٨/٢٩ (IOR/L/PS/12/3644)، والجزء ٩ هو مجموعة١٧/٣٠ (IOR/L/PS/12/3727)، والجزء ١٢ هو الملف ١٩٢٣/٤٤٨٠ الجزء ٢ (IOR/L/PS/10/1099).
- الخصائص المادية
ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق (المُستخدم للأغراض المرجعية) على الورقة الأولى بالرقم ١ وينتهي على الورقة الأخيرة بالرقم ٥٣٢؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه الجانب الأمامي للورقة أو لفرخٍ من الورق. كثيرًا ما يشار إليه اختصارًا بالحرف "و". من كل ورقة.
يوجد تسلسل ترقيم أوراق سابق ملغي بين صص ١٩٣-٥٣٢، ولذا فقد جرى شطبه، وهو أيضًا محاطٌ بدائرة.
لا يتضمن تسلسل ترقيم الأوراق الغلافين الأمامي والخلفي، ولا يتضمن الصفحات الفارغة الأمامية والخلفية.
- لغة الكتابة
- الإنجليزية والفرنسية بالأحرف اللاتينية للاطّلاع على المعلومات الكاملة لهذا السجل
استخدام وإعادة نشر هذه المادة
- إعادة نشر هذه المادة
ملف ١٩٢٨/٤٥٣٥ الجزء ٢ "مفاوضات الخليج الفارسي ١٩٢٨. وضع جزيرة طنب (وأبو موسى)" [و٢٧٩] (١٠٧٨/٥٦٦)و المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وسجلات من مكتب الهندو IOR/L/PS/10/1267و مكتبة قطر الرقمية <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100079290336.0x0000a7> [تم الوصول إليها في ١٠ يونيو ٢٠٢٤]
https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100079290336.0x0000a7
يمكنك نسخ ولصق الفقرة التالية لتضمين الصورة في صفحة الويب الخاصة بك.
<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100079290336.0x0000a7">ملف ١٩٢٨/٤٥٣٥ الجزء ٢ "مفاوضات الخليج الفارسي ١٩٢٨. وضع جزيرة طنب (وأبو موسى)" [<span dir="ltr">و٢٧٩</span>] (١٠٧٨/٥٦٦)</a> <a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100079290336.0x0000a7"> <img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000466.0x00029d/IOR_L_PS_10_1267_0566.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" /> </a>
هذا التسجيل IIIF له ملف ظاهر متوفر كما يلي. إذا كان لديك عارض متوافق للصور يمكنك سحب الأيقونة لتحميله.https://www.qdl.qa/العربية/iiif/81055/vdc_100000000466.0x00029d/manifestافتح في المتصفح العامافتح في عارض IIIF ميرادورطرق إضافية لاستخدام صور الأرشيف الرقمي
حقوق النسخ والتأليف: كيفية استخدام هذا المحتوى
- رقم الاستدعاء
- IOR/L/PS/10/1267
- العنوان
- ملف ١٩٢٨/٤٥٣٥ الجزء ٢ "مفاوضات الخليج الفارسي ١٩٢٨. وضع جزيرة طنب (وأبو موسى)"
- الصفحات
- داخلي-خلفي ،ظ-iii:و-ii ،ظ٥٣٢:و٤٨٩ ،وأ٤٨٩ ،ظ٤٨٨:و٣٣٩ ،و٣٣٨:ظ٢٨٩ ،و٢٨٨:ظ٢٨٦ ،ظ٢٨٥:ظ٢٨٣ ،ظ٢٨٢:ظ٢٦٩ ،ظ٢٦٨ ،ظ٢٦٧:ظ٢٣٢ ،ظ٢٣١:ظ٢١٩ ،ظ٢١٨ ،ظ٢١٧:ظ٢٠٣ ،ظ٢٠٢ ،ظ٢٠١ ،ظ٢٠٠ ،ظ١٩٩ ،ظ١٩٨ ،ظ١٩٧ ،ظ١٩٦:ظ١٠٩ ،ظ١٠٨:و٨٥ ،ظ٨٣:ظ٦٩ ،ظ٦٨:ظ٥٨ ،ظ٥٧:ظ٢٥ ،ظ٢٤:ظ٢١ ،ظ٢٠:و١ ،ظ-i:و-i ،داخلي-أمامي ،ذيل ،رأس ،حافة ،صلب ،خلفي ،أمامي
- المؤلف
- شركة الهند الشرقية ولجنة البرلمان البريطاني لشئون الهند ومكتب الهند وإدارات الحكومة البريطانية الأخرى
- شروط الاستخدام
- ترخيص حكومي عام