"يوميات رحلة إلى جزر الهند الشرقية على متن السفينة "لندن" بقيادة ويليام سيدجويك. مرسلة من إنجلترا إلى فورت سانت دافيد ومدراس والبنغال. ريتشارد ألرايت" [و‎‎٥] (٣٨٢/١٤)

المحتوى

يحتوي المُجلَّد على يوميات (سجل) كتبها ريتشارد ألرايت، ضابط السفينة الأول، عن رحلة على متن سفينة شركة الهند الشرقية مؤسسة بريطانية كانت تدير المصالح التجارية والعسكرية في الهند وجنوب غرب آسيا لندن، بقيادة وليام سيدجويك.

تتكون هذه اليوميات من جزأين: الجزء الأول من اليوميات (الأوراق ٤ إلى ٩٦) بتاريخ ١٦ نوفمبر ١٧٤٩ إلى ١٠ فبراير ١٧٥٢؛ الجزء الثاني من اليوميات (الأوراق ٩٧ إلى ١٨٦) بتاريخ ٢٣ أبريل ١٧٥١ إلى ١٣ يونيو ١٧٥٢. التدوينات المؤرخة من ٢٣ أبريل ١٧٥١ إلى ٧ فبراير ١٧٥٢ في الجزء الأول من اليوميات مكررة في الجزء الثاني منها.

توجد ملاحظات على صفحات الغلاف لكل جزء من اليوميات نصها "هذه يومياتي الأصلية"، ووقّع عليها ريتشارد ألرايت، كما تذكُر أنه تم استلامها في ٨ يوليو ١٧٥٢، وشهد عليها توماس ريدينج.

يتضمن الجزء الأول من اليوميات قائمة بمن كانوا على متن السفينة (الطاقم والركاب)، تضم أعمدة بأسمائهم، ووظائفهم، وما إذا كانوا قد توفوا أو غرقوا أو هربوا من السفينة (الأوراق ٥ إلى ٦). يتضمن الجزء الثاني من اليوميات أيضًا قائمة بمن كانوا على متن السفينة من إنجرلي، بها أعمدة تضم أسمائهم ورُتبهم (الورقة ١٣٢).

التدوينة الأولى باليوميات مؤرخة ١٦ نوفمبر ١٧٤٩، عندما كانت السفينة في ديبتفورد، وبعد ذلك في جريفزيند، ثم في داونز، قبل أن ترسو في بليموث ساوند خلال الفترة من ٢١ مارس ١٧٤٩/ ١٧٥٠ إلى ١ أبريل ١٧٥٠. كما رست السفينة في الأماكن التالية: خليج جوانا [أنجوان] (١٩ يوليو ١٧٥٠)؛ طريق فورت سانت دافيد (٢٤ أغسطس ١٧٥٠)؛ مدراس (٨ سبتمبر ١٧٥٠)؛ كولبي (٩ أكتوبر ١٧٥٠)؛ طريق إنجرلي (٢٩ نوفمبر ١٧٥٠)؛ كوتشي (٣ يناير ١٧٥١/١٧٥٠)؛ بومباي (٢٧ يناير ١٧٥١/١٧٥٠)؛ المخا (٢٠ مارس ١٧٥١/١٧٥٠)؛ جدة (٢١ أبريل ١٧٥١)؛ المخا (١٦ يوليو ١٧٥١)؛ بومباي (١٣ أغسطس ١٧٥١)؛ كلكتا (٩ أكتوبر ١٧٥١)؛ إنجرلي (٢٨ ديسمبر ١٧٥١)؛ سانت هيلينا (٦ أبريل ١٧٥٢)؛ ولونج ريتش (عبر جريفزيند، ١٣ يونيو ١٧٥٢). (التواريخ مذكورة حسب أسلوبيْ التأريخ القديم والجديد).

تناقش غالبية التدوينات التي تتعلق بأوقات وجود السفينة في ميناء: الرياح وظروف الطقس الأخرى؛ استلام بضائع، وتفريغ البضائع التي ستؤخذ إلى الشاطئ؛ الإجراءات التي اتخذها طاقم السفينة.

تتعلق غالبية التدوينات عن السفينة أثناء إبحارها، بالرياح وظروف الطقس الأخرى، مسار السفينة ومشاهدات اليابسة والسفن الأخرى والطيور والكائنات البحرية. بالإضافة إلى ذلك، تشمل التدوينات أيضًا جداول يومية تُسجل المعلومات التالية: ملاحظات، الساعات (H)، العُقد (K)، القامات (F)، المسارات، واتجاه الرياح.

الشكل والحيّز

مجلد واحد (١٨٧ ورقة)

الترتيب

تدوينات اليوميات مرتبة ترتيبًا زمنيًا من بداية المجلد إلى نهايته في كل جزء منه.

الخصائص المادية

ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق (المستخدم للأغراض المرجعية) داخل الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ١٨٩؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه الجانب الأمامي للورقة أو لفرخٍ من الورق. كثيرًا ما يشار إليه اختصارًا بالحرف "و". من كل ورقة.

يتضمن المجلد سلسلة من الصفحات الفارغة، صص. ١٦٧-١٨٨، لم تتم رقمنتها.

لغة الكتابة

الإنجليزية بالأحرف اللاتينية

للاطّلاع على المعلومات الكاملة لهذا السجل

إعادة نشر هذه المادة

<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100081472373.0x00000f">"يوميات رحلة إلى جزر الهند الشرقية على متن السفينة "لندن" بقيادة ويليام سيدجويك. مرسلة من إنجلترا إلى فورت سانت دافيد ومدراس والبنغال. ريتشارد ألرايت" [<span dir="ltr">و‎‎٥</span>] (٣٨٢/١٤)</a>
<a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100081472373.0x00000f">
	<img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000001513.0x000037/IOR_L_MAR_B_313J-K_0014.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" />
</a>

حقوق النسخ والتأليف: كيفية استخدام هذا المحتوى