![تقرير لنائب الملك، اللورد نورثبروك،يعرض فيه رؤيته حول تسيير الشؤون في بارودا [<span dir="ltr">١١</span>] (١٤/١١)](https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000001524.0x000390/Mss Eur F126_93_0011.jp2/full/!1200,1200/0/default.jpg "تقرير لنائب الملك، اللورد نورثبروك،يعرض فيه رؤيته حول تسيير الشؤون في بارودا [<span dir=\"ltr\">١١</span>] (١٤/١١)")
تقرير لنائب الملك، اللورد نورثبروك،يعرض فيه رؤيته حول تسيير الشؤون في بارودا [١١] (١٤/١١)
محتويات السجل: ملف واحد (٧ ورقات). يعود تاريخه إلى ٩ أبريل ١٨٧٥. اللغة أو اللغات المستخدمة: الإنجليزية. النسخة الأصلية محفوظة في المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وثائق جُمعت بصفة شخصية. وسجلات من مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. .
نسخ
النسخ مستحدث آليًا ومن المرجّح أن يحتوي على أخطاء.
( 11 )
the instructions which were given to him
by the Goyernment of India, not to in
troduce, during his temporary tenure of
authority, any other changes of import
ance in the government of the State,
but to confine himself to carrying gra
dually into effect the advice which had
been given by the Government of India
to the Gaekwar, and which had been
accepted by him.
Up to the time of the appointment of
the Commission the proceedings of the Go
vernment of India appear, so far I can
judge, to have met with the general
approval of independent and well edu
cated Natives, and they certainly were
approved by those Princes of India with
whom I then happened to come in con
tact. I may mention that Sir Madhava
llao, Ilolkar's Minister, expressed his
entire concurrence with the course we
adopted.
But, as the proceedings before the Com
mission went on, there can be no doubt
that there was a great change of feeling
upon the subject, and that the general
confidence that was entertained at first
the motives of the Government was
altered into a feeling of mistrust.
I ha^ve taken every means in my power
to ascertain the reason for this change.
I attribute it, in some degree, to
the injudicious writings of the English
Press, both in India and at Home.
Annexation was openly advocated, and
there were several articles written in the
Times which were circulated in India about
that time, and which were calculated to
create great apprehensions in the minds of
the Native Princes of India, who are apt
to associate the utterances of that jour
nal with the opinions entertained by the
Government in England. Next, I believe
that the general feeling of the Natives of
India is that of pity for a person under
trial, however grave his offence may be.
حول هذه المادة
- المحتوى
يقدم التقرير ذو الطابع السرّي شرحاً موجزاً عن ولاية بارودا وحُكمها، قبل عرض المعاملات المتعلقة بولاية بارودا من ١٨ مارس ١٨٧٣، عندما عُيّن العقيد فاير في منصب المقيم البريطاني، إلى ٩ أبريل ١٨٧٥.
يستعرض التقرير سوء الإدارة التي أبلغ عنها العقيد فاير الحكومة، مع الإشارة إلى حالات محددة من الشكاوى، قبل تفصيل الإجراءات التي اتخذتها حكومة الهند لمعالجة ذلك بما في ذلك تعيين لجنة للتحقيق في حالة الولاية في شتاء عام ١٨٧٣ مما أدى إلى قرار من الحكومة البريطانية بضرورة التدخل.
ويمضي التقرير في استعراض المعاهدات والاتفاقيات والحقوق التي تمنح الحكومة البريطانية الحق بالتدخل في الشؤون الداخلية لولاية بارودا وهو ما أدى إلى تقديم النصح للجايكوار بمعالجة المسائل التي أثيرت في تقرير اللجنة ومنحه فترة ١٨ شهراً لإجراء الإصلاحات الضرورية.
كما يتناول التقرير موضوع العقيد فاير الذي كان سلوكه مثيراً للتساؤلات، ولكن في الوقت ذاته سُمح له بالبقاء في منصبه حيث تم تبرير أعذاره لسوء الحكم، ولكنه أساء فهم تعليمات حكومته وعمل بالتالي على نحو معاكس لها.
ينظر التقرير أيضاً إلى فشل حكومة بومباي حوالي ١٦٦٨-١٨٥٨: إدارة شركة الهند الشرقية في مدينة بومباي [مومباي] وغرب الهند. ١٨٥٨-١٩٤٧: تقسيم فرعي تحت حكم الراج البريطاني، كان معنيًا بالعلاقات البريطانية مع الخليج والبحر الأحمر. في إبلاغ حكومة الهند بمجريات الأمور، وإلى قرار إقالة العقيد فاير من منصبه كمقيم بريطاني ومحاولة تسميمه التي أعقبت ذلك. ثم يتناول التقرير تعيين السير لويس بيلي مقيماً مؤقتاً والحالة الحرجة لشؤون الولاية التي كانت في انتظاره لدى وصوله إلى بارودا، بما في ذلك عدم إحراز الجايكوار تقدماً كبيراً في تنفيذ الإصلاحات التي كانت الحكومة البريطانية قد أوصته بها، والتحقيقات في محاولة التسميم، والتي كشفت في ديسمبر ١٨٧٤ أن المحاولة تمت بناء على تعليمات من الجايكوار.
ويقدم التقرير مزيداً من التفاصيل عن الاعتبارات المتعلقة بالكيفية التي توجَّب التعامل بها مع مسألة محاولة تسميم المقيم البريطاني، والحاجة إلى إجراء تحقيق لإتاحة الفرصة لاستجواب الشهود والدفاع والحاجة إلى عزله من منصبه كحاكم لكي يصبح بالإمكان إجراء مثل هذا التحقيق. وهناك وصف تفصيلي للأفراد الذين اختيروا للعمل في هذه اللجنة، مع أهمية التأكيد على العزم على إعادة بارودا للحكم من قبل أهلها عند اكتمال التحقيق، بالإضافة إلى بعض التداعيات الأخرى مثل استقالة وزير بارودا التي تركت السير لويس بيلي مسؤولاً عن الإدارة الكاملة لشؤون الولاية، بما في ذلك إجراء الإصلاحات التي كان الجايكوار قد وعد بها.
ويختتم التقرير بأفكار اللورد نورثبروك عن المسار الذي اتخذته إجراءات الحكومة البريطانية وأمله بأن يتمكن أمراء الهند من إدراك ما ميز العملية من العدل والقصد، وبألا يشعروا بالقلق نتيجة ما حدث.
- الشكل والحيّز
- ملف واحد (٧ ورقات)
- الخصائص المادية
ترقيم الأوراق: الملف مُرقّم باستخدام ترقيم صفحات مطبوع يتكون من رقم ما بين أقواس في أعلى منتصف وجهي الورقة باستثناء الصفحة ١ المرقّمة برقم مكتوب بالقلم الرصاص ومحاط بدائرة في أعلى يمين الصفحة.
- لغة الكتابة
- الإنجليزية بالأحرف اللاتينية للاطّلاع على المعلومات الكاملة لهذا السجل
استخدام وإعادة نشر هذه المادة
- إعادة نشر هذه المادة
تقرير لنائب الملك، اللورد نورثبروك،يعرض فيه رؤيته حول تسيير الشؤون في بارودا [١١] (١٤/١١)و المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وسجلات من مكتب الهندو Mss Eur F126/93و مكتبة قطر الرقمية <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100023004943.0x00000c> [تم الوصول إليها في ٢ May ٢٠٢٤]
https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100023004943.0x00000c
يمكنك نسخ ولصق الفقرة التالية لتضمين الصورة في صفحة الويب الخاصة بك.
<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100023004943.0x00000c">تقرير لنائب الملك، اللورد نورثبروك،يعرض فيه رؤيته حول تسيير الشؤون في بارودا [<span dir="ltr">١١</span>] (١٤/١١)</a> <a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100023004943.0x00000c"> <img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000001524.0x000390/Mss Eur F126_93_0011.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" /> </a>
هذا التسجيل IIIF له ملف ظاهر متوفر كما يلي. إذا كان لديك عارض متوافق للصور يمكنك سحب الأيقونة لتحميله.https://www.qdl.qa/العربية/iiif/81055/vdc_100000001524.0x000390/manifestافتح في المتصفح العامافتح في عارض IIIF ميرادورطرق إضافية لاستخدام صور الأرشيف الرقمي
حقوق النسخ والتأليف: كيفية استخدام هذا المحتوى
- رقم الاستدعاء
- Mss Eur F126/93
- العنوان
- تقرير لنائب الملك، اللورد نورثبروك،يعرض فيه رؤيته حول تسيير الشؤون في بارودا
- الصفحات
- ١٤:١
- المؤلف
- شركة الهند الشرقية ولجنة البرلمان البريطاني لشئون الهند ومكتب الهند وإدارات الحكومة البريطانية الأخرى
- شروط الاستخدام
- ترخيص حكومي عام