انتقل إلى المادة: من ٢٢٤
Information about this record ارجع الى الاعلى
افتح في المتصفح العام
افتح في عارض IIIF ميرادور

"ملف 9/4 إصلاحات البحرين. تطبيق الإصلاحات في البحرين" [و‎‎٦‎٨] (٢٢٤/١٥٢)

هذه المادة جزء من

محتويات السجل: مجلد واحد (٩٨ ورقة). يعود تاريخه إلى ٣٠ ديسمبر ١٩٢١-٢٧ يوليو ١٩٢٤. اللغة أو اللغات المستخدمة: الإنجليزية. النسخة الأصلية محفوظة في المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وثائق جُمعت بصفة شخصية. وسجلات من مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. .

نسخ

النسخ مستحدث آليًا ومن المرجّح أن يحتوي على أخطاء.

عرض تخطيط الصفحة

L etter from the HW ble L ietjtenant- C olonel A. P. T revor, C.8.I.,
C.I.E., P olitical R esident in the P ersian G ulf, N o. 89-S., dated
B ushire, the 2 nd (received 11 th) F ebruary 1924 (C onpidential).
S ubject.— Sunni and Shiah troubles in Bahrein.
In continuation and in amplification of my telegram No. 166, dated
SOth January 1924, I have the honour to submit, for the information of the
GoTernment of India, the followiiig report on the recent outrage by Sunni
tribesmen, at the instigation of members of the A1 Khalifa family, against the
Shiah Baharnah population at Sitrah.
2. In my letter No. 56-S., dated 17th January, T reported the matter up
to the time when Sheikh Hamad returned to Bahrein, declared he would do
■whatever Government ordered, and arrested three or four men who were not
the ringleaders in the outrage. As mentioned in my telegram No. 88, dated
15th January, I had been waiting for an opportunity to go to Bahrein since
the iSth January, but for various reasons connected in the main with the
lighting and buoying arrangements which it is unnecessary to detail, the
" Lawrence" was not available. However, directly after the receipt of
Government of India telegram, No. 195, dated 21st January, I telegraphed
to the Comrrander of H. M. S. <£ Crocus ", the only one of His Majesty's
ships in the Gulf at the moment, and he kindly consented to take me over.
3. I arrived at Bahrein about midday of the 25th January, and I landed
and went to the Agency to devise some arrangement by which Sheikh Hamad,
who was naturally very nervous of running contrary to the views of the entire
Khalifa family, could be brought up to the scratch. This was duly arranged
and it was decided to call Sheikh Hamad, who had gone to his country house
at Saghair, to visit me at the Agency at 10 a. m . on 26th January and bring
his uncle, Sheikh Khalid, who was living at Rifa, a few miles from Saghair,
with him. This was done.
4. The next morning the news of my arrival having been noised abroad
among the Baharnah, the latter began dropping into the Agency by twos and
threes from an early hour. By 9 o'clock the whole place, inner courtyar-
inside the house, compound and every available open space withm sight was
swarming with Baharnah who all started shouting "Justice and other words
to the same effect— shouting perhaps is too strong a word : groaning or
moaning the words might be more suitable. Sheikh Hamad did not arrive
till about 11 owing partly to difficulty m getting Sheikh Ahahd to come a
partly to the bad state of the road due to extraordinarily heavy rams which
have fallen this cold weather over the North-Western end of the G^fT v
groaning and moaning of the Baharnah went on continuously till Sheikh
Hamad's arrival and at very frequent intervals after ^ ^
after Sheikh Hamad's departure, when the Baharnah were with diliicuity
persuaded to leave the A gency. They had evidently de ? lded to have a day out
and most of the shops were closed while the demonstration was gomg om It
may be mentioned here that the result of the support which we have given to
the Baharnah during
Ltrhav» afew yea. ago than fly over the .oon
5, Sheikh Hamad, as mentioned ahovc, arrived about ^
Agent and I had a ^^hy^ntervi^w wi ™' the a£Eair an( j assum i n g a
had been sent specially by ^Tn4ntions of Government in regard to
mysterious air on the subject oi the i^ten , Hamad who agreed that
the ease we were able to^horoi^Wy frig ^ ^ ri leader8 who had
he would try the men he had a ™® illflict gevere and deterrent
absconded m absenha, a ^^ n lf Ibrahit f an d the other son of Sheikh
punishments. In regard to Sheikh lb a • . OY .|. /xvLinh except for the
Khalid, he agreed to inflict a their allowances would be
confiscation of their property and the resu p

حول هذه المادة

المحتوى

يحتوي المجلد على نسخٍ مطبوعةٍ من مراسلات حكومة الهند السرية المتعلقة بالإصلاحات في البحرين. معظم الخطابات الواردة في المجلد هي عبارة عن نسخٍ مطبوعة من المراسلات التي أرسلها في الأصل المقيم السياسي الممثل الرئيسي للمقيمية البريطانية في الخليج وهي الذراع الرسمي للامبراطورية البريطانية من ١٧٦٣ إلى ١٩٧١ في الخليج العربي (المقدم آرثر تريفور أو القائم بأعمال المقيم البريطاني المقدم ستيوارت نوكس) أو الوكيل السياسي مبعوث مدني رسمي من الامبراطورية البريطانية بالبحرين (الرائد كلايف دالي) إلى حكومة الهند. والكثير من أصول المراسلات الواردة في المجلد (أو نسخ مكتبية منها) موجودة في عددٍ من الملفات في السلسلتين الفرعيتين لوكالة البحرين "ملف ٩ الإصلاحات في البحرين" (IOR/R/15/2/127-138) و "ملف 8 متنوعات" (IOR/R/15/2/121-126) والسلاسل الفرعية لمقيمية بوشهر "ملف ١٩ البحرين" (IOR/R/15/1/314-77).

تغطي المراسلات المطبوعة المتضمنة في المجلد نطاقًا من الموضوعات:

  • الأحداث المؤدية إلى برنامج الإصلاحات الذي تم تطبيقه في البحرين: ادعاءات باضطهاد أعضاء من عائلة آل خليفة للرعايا البحرينيين، والعنف والوضع الاقتصادي المتردي؛
  • الإصلاحات التي اقترحها ونفذها المسؤولون البريطانيون: استبدال الشيخ عيسى بالشيخ حمد كحاكم فعليّ، والإصلاحات الاقتصادية، والإصلاحات القضائية، وإصلاحات في مجال الغطس لصيد اللؤلؤ، وإصلاحات مصلحة الجمارك؛
  • حوادث عنف معينة تضم سُّنّة وشيعة أو نجديين وفُرس.

بعض الأوراق الموجودة بالملف مصحوبةٌ بنسخٍ مكرَّرة:

  • الأوراق ٦١-٦٤ هي تكرار للأوراق ٥٧-٦٠؛
  • الأوراق ٦٨-٦٩ هي تكرار للأوراق ٦٦-٦٧؛
  • الأوراق ٨١-٨٤ هي تكرار للأوراق ٧٧-٨٠؛
الشكل والحيّز
مجلد واحد (٩٨ ورقة)
الترتيب

محتويات المجلد مرتبة ترتيبًا زمنيًا بشكل تقريبي بدءًا من العناصر الأقدم في المقدمة وانتهاءً بالأحدث في النهاية.

الخصائص المادية

ترقيم الأوراق: رقِم المجلد بدءًا من الغلاف الأمامي وحتى الجزء الداخلي من الغلاف الخلفي باستخدام الأرقام المكتوبة بالقلم الرصاص غير المحاطة بدوائر أعلى يمين كل وجه. معظم العناصر الموجودة بالمجلد هي عناصر مطبوعة ولها أنظمة ترقيم صفحات داخلية خاصة بها، باستخدام الأرقام المطبوعة أعلى يمين صفحات الوجه وأعلى يسار صفحات الظهر أو في الوسط أعلى كلٍ من صفحات الوجه والظهر. توجد الاستثناءات التالية في ترقيم الأوراق: ١أ، ١ب، ١ج، ١د، ١هـ، ١و.

لغة الكتابة
الإنجليزية بالأحرف اللاتينية
للاطّلاع على المعلومات الكاملة لهذا السجل

استخدام وإعادة نشر هذه المادة

إعادة نشر هذه المادة
اقتباس هذه المادة في أبحاثك

"ملف 9/4 إصلاحات البحرين. تطبيق الإصلاحات في البحرين" [و‎‎٦‎٨] (٢٢٤/١٥٢)و المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وسجلات من مكتب الهندو IOR/R/15/2/131و مكتبة قطر الرقمية <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100023403812.0x000099> [تم الوصول إليها في ٢٩ April ٢٠٢٤]

رابط لهذه المادة
تضمين هذه المادة

يمكنك نسخ ولصق الفقرة التالية لتضمين الصورة في صفحة الويب الخاصة بك.

<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100023403812.0x000099">"ملف 9/4 إصلاحات البحرين. تطبيق الإصلاحات في البحرين" [<span dir="ltr">و‎‎٦‎٨</span>] (٢٢٤/١٥٢)</a>
<a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100023403812.0x000099">
	<img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000193.0x000362/IOR_R_15_2_131_0152.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" />
</a>
تفاصيل الإطار الدولي لقابلية تشغيل وتبادل الصور

هذا التسجيل IIIF له ملف ظاهر متوفر كما يلي. إذا كان لديك عارض متوافق للصور يمكنك سحب الأيقونة لتحميله.https://www.qdl.qa/العربية/iiif/81055/vdc_100000000193.0x000362/manifestافتح في المتصفح العامافتح في عارض IIIF ميرادورطرق إضافية لاستخدام صور الأرشيف الرقمي

إعادة استخدام المحتوى
تنزيل هذه الصورة