انتقل إلى المادة: من ٦٦٠
Information about this record ارجع الى الاعلى
افتح في المتصفح العام
افتح في عارض IIIF ميرادور

"ملف 4/13‎ I الزبارة" [و‎‎٢‎٦‎٨] (٦٦٠/٥٤٠)

هذه المادة جزء من

محتويات السجل: ملف واحد (٣٢٨ ورقة). يعود تاريخه إلى ١٤ مارس ١٩٣٧-٢٢ يونيو ١٩٣٧. اللغة أو اللغات المستخدمة: الإنجليزية والعربية. النسخة الأصلية محفوظة في المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وثائق جُمعت بصفة شخصية. وسجلات من مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. .

نسخ

النسخ مستحدث آليًا ومن المرجّح أن يحتوي على أخطاء.

عرض تخطيط الصفحة

Dated 29th Rabi A1 Awwal 1356.
(9th June 193?).
From - Shaikh Abdullah bin Qasim A1 Thani,
Ruler of Qatar.
To - The Honourable Lieutenant Colonel Sir T.C. Fowle,
i\. • C • I .IC • 3 C • B »E . 3
Political Resident in the Persian Gulf, Bushire.
After Compliments.
I have the honour to submit to your Honour the
question of Zubarah. I have explained to your Honour
repeatedly about the provocation caused and the agression
done to us by Bahrain on account of this imaginary claim
which is not set up on a foundation or basis according to
intellect and logic. I am surprised at this claim which
they have created in connection v^ith Zubarah which is my land
and one of the Qatari Coasts.
Honourable the Political Resident i You asked me
when you visited Doha to send two representatives in
order to negotiate about the Zubarah Question and as I
informed your Honour that I was quite certain that there
was no necessity for negotiation in a clear matter* but
I could not disagree with your wishes. And in accordance
with your desire X sent my two representatives to Bahrain
for negotiation under the supervision of His Britannic
Majesty r s Political Agent there. negotiations started
on the subjecy and my representatives x ooduced clear proofs
that Zubarah is a part inseperable from the Qatar Territory.
In conc.lusion proposals were set forth to me by the repres
entatives of H.H. the Ruler cf Bahrain to which I did not
agree because I considered it the same claim which they
created but in order to preserve the friendly relations
existing between me and H.H. the Ruler oi Bahrain and
in support of the mutual neighbourly friendship I
inserted some modifications in the same and sent it
to them through H.B.M’s Political Agent. I intimated

حول هذه المادة

المحتوى

يحتوي هذا الملف على مراسلات بخصوص النزاع الذي تفجّر بين قطر والبحرين حول ملكية الزبارة الواقعة في شبه الجزيرة القطرية. بدأت الأعمال العدائية بعد أن حاول حاكم قطر، الشيخ عبد الله بن جاسم آل ثاني فرض الضرائب على أفراد قبيلة النعيم، الذين كانوا يقيمون في الزبارة في الوقت الذي يدينون بالولاء لأسرة آل خليفة.

هذه المراسلات (بالإنجليزية والعربية) بصورة رئيسية بين المسؤولين البريطانيين ( المقيم السياسي الممثل الرئيسي للمقيمية البريطانية في الخليج وهي الذراع الرسمي للامبراطورية البريطانية من ١٧٦٣ إلى ١٩٧١ في الخليج العربي، بيرسي جوردون لوك، والوكيل السياسي في البحرين، توم هيكينبوثام) وحاكميْ البحرين وقطر، الشيخ عبد الله بن جاسم آل ثاني، والشيخ حمد بن عيسى آل خليفة، على التوالي. يحتوي الملف أيضًا على مراسلات بين تشارلز بلجريف، مستشار حكومة البحرين، وهيكينبوثام.

يحتوي الملف على ثلاث صور جوية بالأبيض والأسود للزبارة (صص. ٨٠-٨١).

في الأوراق ٨٢-٩٢، يحتوي الملف على تقرير كتبه هيكينبوثام بعنوان "حادث الزبارة" يشمل نبذة عن الأحداث ذات الصلة وتوصيات للسياسة البريطانية إزاء هذه المسألة.

الشكل والحيّز
ملف واحد (٣٢٨ ورقة)
الخصائص المادية

ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق الرئيسي (المستخدم للأغراض المرجعية) من الغلاف الأمامي وينتهي على الغلاف الخلفي؛ وهذه الأرقام مكتوبة بالقلم بالرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه الجانب الأمامي للورقة أو لفرخٍ من الورق. كثيرًا ما يشار إليه اختصارًا بالحرف "و". من كل ورقة. هناك تسلسل ترقيم أوراق إضافي موجود على التوازي بين صص. ٧-٣٢٣، وهذه الأرقام مكتوبة أيضًا بالقلم الرصاص في نفس موضع التسلسل الرئيسي، ولكنها غير محاطة بدائرة. هناك تسلسل ترقيم أوراق سابق، محاط بدائرةٍ أيضاً، لكنه ملغي ولذا فقد جرى شطبه.

لغة الكتابة
الإنجليزية والعربية بالأحرف اللاتينية والعربية
للاطّلاع على المعلومات الكاملة لهذا السجل

استخدام وإعادة نشر هذه المادة

إعادة نشر هذه المادة
اقتباس هذه المادة في أبحاثك

"ملف 4/13‎ I الزبارة" [و‎‎٢‎٦‎٨] (٦٦٠/٥٤٠)و المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وسجلات من مكتب الهندو IOR/R/15/2/202و مكتبة قطر الرقمية <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100025599695.0x00008d> [تم الوصول إليها في ١٦ May ٢٠٢٤]

رابط لهذه المادة
تضمين هذه المادة

يمكنك نسخ ولصق الفقرة التالية لتضمين الصورة في صفحة الويب الخاصة بك.

<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100025599695.0x00008d">"ملف 4/13‎ I الزبارة" [<span dir="ltr">و‎‎٢‎٦‎٨</span>] (٦٦٠/٥٤٠)</a>
<a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100025599695.0x00008d">
	<img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000193.0x0003a9/IOR_R_15_2_202_0540.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" />
</a>
تفاصيل الإطار الدولي لقابلية تشغيل وتبادل الصور

هذا التسجيل IIIF له ملف ظاهر متوفر كما يلي. إذا كان لديك عارض متوافق للصور يمكنك سحب الأيقونة لتحميله.https://www.qdl.qa/العربية/iiif/81055/vdc_100000000193.0x0003a9/manifestافتح في المتصفح العامافتح في عارض IIIF ميرادورطرق إضافية لاستخدام صور الأرشيف الرقمي

إعادة استخدام المحتوى
تنزيل هذه الصورة