انتقل إلى المادة: من ١٢٦
Information about this record ارجع الى الاعلى
افتح في المتصفح العام
افتح في عارض IIIF ميرادور

مذكرة عن احترام المصالح البريطانية في الخليج العربي. [و‎‎٤‎٧] (١٢٦/٥٩)

هذه المادة جزء من

محتويات السجل: ملف واحد (٦٦ ورقة). يعود تاريخه إلى ١٢ فبراير ١٩٠٨. اللغة أو اللغات المستخدمة: الإنجليزية. النسخة الأصلية محفوظة في المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وثائق جُمعت بصفة شخصية. وسجلات من مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. .

نسخ

النسخ مستحدث آليًا ومن المرجّح أن يحتوي على أخطاء.

عرض تخطيط الصفحة

63
45
Sir N. O’Conor,
No. 153,
April 1, 1902.
India Office,
October 10, 1902.
India Office,
December 4, 1901.
To India Office,
October 13,1902.
To India Office,
October 16, 1902.
Sir N. O’Conor,
No. 508,
November 20,
1902.
Assertion of Sheikh’s claim to
Bubiyan and Warba Islands.
the anchorages below Um Kasr* could at any
time be converted into an impregnable harbour.
Sir N. O’Conor made repeated representations
to the Ottoman Government, but they proved
entirely futile in their effect, in so far as the
withdrawal of the post on Bubiyan was
concerned. As regards Um Kasr and Bubiyan
Island, Sir N. O’Conor informed the Porte that the
Turkish occupation could not be regarded as in
any way prejudicing the Sheikh’s rights and
authority over them. He intimated that, if the
Ottoman Government proceeded to bring matters
to a crisis, he would advise his Government not to
allow further encroachment, and, if necessary, to
prevent it by force.
The Turkish advance to Subiya was arrested,
probably owing to the presence of British war
ships.
In October 1902, the Government of India
reported a request made by Sheikh Mubarak for
the gift of two or three guns, presumably to be
placed at Jehara for the protection of Koweit
against iand attack. They proposed to give a
refusal, but to intimate to him that His Majesty’s
Government undertook to defend the Koweit
district, provided he complied with the injunction
already conveyed to him to observe his engage
ment to His Majesty’s Government, and to follow'
their advice. Lord Lansdow ne concurred in the
proposed reply, on the understanding that the
“ Koweit district ” should be clearly defined as
the district adjoining or close to the bay of that
name. A telegram to this effect was accord
ingly sent to the Government of India.
In reference to an Arab raid from Nejd, made
with the cognizance of the Yali of Bussorah,
pressure was brought upon the Porte to caution
the Yali, and a warning given that His Majesty’s
Government would not allow an attack upon
K oweit.
The importance of securing the withdraw al of
the Turkish post from Ras-al-Geit, and of assert
ing the Sheikh’s claim to Bubiyan, and if
possible to Warba, was emphasized by an Inter-
Departmental Committee in October 1907.
After entirely concurring in the views of the
Government of India:, the Committee continued:—
* It has been suggested that the importance of Um Kasr
and Warba Roads is minimized, because the approaches
through the Khor Abdulla are becoming silted up. But this
appears to rest merely on hearsay and inexpert information.
[1098] S
64
“ We therefore recommend, if diplomatic con
siderations permit, that the Sheikh of Koweit
should be invited to specify the nature of his
claims to Warba Island, to which he is under
stood frequently to have referred; and that the
continued occupation of Bubiyan Island by a
Turkish post, in derogation of the Sheikh’s terri
torial • claims (which have been recognized and
supported by His Majesty’s Government), should
be neutralized by the establishment forthwith of
a Koweiti post, with the countenance of His
Majesty’s Government, on Warba Island, or, if
that should prove undesirable, on the northern
shore of Bubiyau Island. If practicable, we
would even recommend the establishment of
posts on both islands.
“ We desire to emphasize the importance
which we attach to the effective assertion of the
Sheikh’s territorial claims to Bubiyan.”
The Admiralty concurred in these recommen
dations, and Sir E. Grey was of opinion that,
while it would be desirable to assert any rights
which the Sheikh might possess in respect of
AVarba Island, his jurisdiction over Bubiyan
should be resolutely supported by His Majesty’s
Government on the grounds so forcibly stated by
the Government of India.
It was decided, in the first instance, to ascer
tain the nature of the Sheikh’s claim to Warba,
and this is now being done.
On the 15th October, 1907, a Secret Agreement
was signed with the Sheikh of Koweit, granting
to His Majesty’s Government, for a yearly rental
of 4,000/., a perpetual lease of a portion of the
foreshore at Bunder Shweikh (near Koweit),
which is held, on topographical and hydro-
graphical considerations, to possess greater capa
bilities as a railway terminus than any other
place on the Persian Gulf. The Agreement
includes rights of pre-emption in regard to Ras
Kathama, Warba, and any territory over which
the Sheikh may exercise jurisdiction.
This Agreement, and the appointment in 1903
of a British Political Agent to reside at Koweit,
have done much to strengthen our position.
Further measures which may be considered
advisable are the construction of a lighthouse on
Failaka Island or on Kubbar Island (which is
considered necessary for navigation purposes)
and the erection of a wireless telegraphic
Admiralty,
November 9, 1907.
To India Office,
November 12,
1907.
Government of
India, February 4,
1904.
Lighthouse.
Wireless Telegraphy.

حول هذه المادة

المحتوى

تم جمع المذكرة، التي طبعت من أجل استخدام وزارة الخارجية، في ١٢ فبراير ١٩٠٨، وهي تتضمن معلومات جمعها مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. وتخص المصالح السياسية والتجارية البريطانية في الخليج العربي، بما في ذلك مصائد اللؤلؤ (الأوراق ٥٨ظ-٦٣)؛ الاحصائيات العامة للتجارة والمنافسة الألمانية (الأوراق ٦٤-٦٦)؛ المنارات (الأوراق ٦٦ظ-٦٧ظ)، والكابلات البريطانية (الأوراق ٦٧ظ-٧١).

تتضمن المذكرة خمس خرائط:

  • "خريطة مبدئية توضح مواقع ساريات الأعلام في شرم الفينستون وجزيرة الغنم (شبه جزيرة مسندم)" (الورقة ٢٦)؛
  • "خريطة مبدئية للطرق المؤدية إلى ميناء الكويت وشط العرب" (ص ٤٧)؛
  • "خريطة مبدئية للخليج العربي والساحل العربي" (ص ٧٥)؛
  • "خريطة مبدئية للخليج العربي والساحل العربي" (ص ٨٢)؛
  • "بلاد فارس وأفغانستان" (ص ٨٣).
الشكل والحيّز
ملف واحد (٦٦ ورقة)
الخصائص المادية

ترقيم الأوراق: ترقيم الأوراق: يبدأ الترقيم لهذا الوصف على ص ١٨، وينتهي على ص ٨٣؛ حيث إنه جزء من مجلد أكبر، وهذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين ناحية الوجه من كل ورقة. ويوجد كذلك تسلسل ترقيم أوراق إضافي في أسفل يمين الوجه من كل ورقة . وهذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص، لكنها غير محاطة بدائرة. ترقيم الصفحات: يتضمن هذا الجزء من المجلد أيضًا تسلسل ترقيم صفحات أصلي مطبوع.

لغة الكتابة
الإنجليزية بالأحرف اللاتينية
للاطّلاع على المعلومات الكاملة لهذا السجل

استخدام وإعادة نشر هذه المادة

إعادة نشر هذه المادة
اقتباس هذه المادة في أبحاثك

مذكرة عن احترام المصالح البريطانية في الخليج العربي. [و‎‎٤‎٧] (١٢٦/٥٩)و المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وسجلات من مكتب الهندو IOR/L/PS/18/B166و مكتبة قطر الرقمية <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100025688181.0x00003c> [تم الوصول إليها في ٢٧ April ٢٠٢٤]

رابط لهذه المادة
تضمين هذه المادة

يمكنك نسخ ولصق الفقرة التالية لتضمين الصورة في صفحة الويب الخاصة بك.

<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100025688181.0x00003c">مذكرة عن احترام المصالح البريطانية في الخليج العربي. [<span dir="ltr">و‎‎٤‎٧</span>] (١٢٦/٥٩)</a>
<a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100025688181.0x00003c">
	<img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000833.0x0001b7/IOR_L_PS_18_B166_0070.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" />
</a>
تفاصيل الإطار الدولي لقابلية تشغيل وتبادل الصور

هذا التسجيل IIIF له ملف ظاهر متوفر كما يلي. إذا كان لديك عارض متوافق للصور يمكنك سحب الأيقونة لتحميله.https://www.qdl.qa/العربية/iiif/81055/vdc_100000000833.0x0001b7/manifestافتح في المتصفح العامافتح في عارض IIIF ميرادورطرق إضافية لاستخدام صور الأرشيف الرقمي

إعادة استخدام المحتوى
تنزيل هذه الصورة