انتقل إلى المادة: من ٤٥٢
Information about this record ارجع الى الاعلى
افتح في المتصفح العام
افتح في عارض IIIF ميرادور

"ملف 1/A/38 I مفاوضات مع ابن سعود بخصوص الحدود الشرقية للمملكة العربية السعودية مع قطر وعُمان المُتصالحة." [و‎‎٣‎٧] (٤٥٢/٧٨)

محتويات السجل: مجلد واحد (٢١٩ ورقة). يعود تاريخه إلى ٢٧ أكتوبر ١٩٣٤-٢٤ فبراير ١٩٣٥. اللغة أو اللغات المستخدمة: الإنجليزية. النسخة الأصلية محفوظة في المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وثائق جُمعت بصفة شخصية. وسجلات من مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. .

نسخ

النسخ مستحدث آليًا ومن المرجّح أن يحتوي على أخطاء.

عرض تخطيط الصفحة

THIS DOCUMENT IS THE PROPERTY OF HIS BRITANNIC MAJESTY’S GOVERNMENT
EASTERN (Arabia).
July 30, 1934.
CONFIDENTIAL.
Section 2.
[E 5064/2429/25]
No. 1.
Memorandum respecting Anglo-Saudi Relations, as seen by Sir A. Ryan in
July 1934.
IN my despatch No. 233 of the 20th June, 1931, I discussed Ibn Saud’s
attitude in regard to his relations with His Majesty’s Government in the United
Kingdom, in the light of long conversations which I had had with Fuad Bey
Hamza and the King himself. At that time he sought a rapprochement with
His Majesty’s Government. He was obsessed by suspicion of the Hashimite
rulers and one of his objects was the impossible one of ousting them from the
position of special favour accorded to them by His Majesty’s Government.
2. When I returned to England in February 1932 in the special circum
stances of the Bakhit slavery case, I attempted to review generally, but
systematically, the position as between Ibn Saud and His Majesty’s Government
in a memorandum submitted at home on the 23rd February, 1932. Many of the
statements and conclusions in that memorandum now call for revision, not so
much, I think, because they were erroneous at the time (except in one particular,
to which I will revert), as because of many changes in the situation in Arabia
since it was written. In one respect, however, the position is similar to that of
June 1931. Ibn Saud still sees in His Majesty’s Government the most important
foreign factor in the world about him and he again seeks a rapprochement in a
spirit of anxious misgiving. I again attempt a general review in the light of
my recent conversations with Fuad Bey Hamza and then with the King at Taif,
which I am recording separately.
3. I cannot do better than use the same structure as in my memorandum
of the 23rd February, 1932, with which I hope that this paper may be compared.
(A) Position as regards Various Questions of Interest to His Majesty's
Government.
4. In my memorandum of the 23rd February, 1932, I enumerated these
questions under twelve heads as follows :—
(1) Transjordan frontier question.
(2) Persian Gulf questions.
(3) Arabian air route.
(4) Shell benzine.
(5) Other money matters.
(6) Pilgrimage.
(7) Slavery.
(8) Deportation of British subjects and protected persons.
(9) Aqaba and Maan.
(10) Hejaz Railway.
(11) Naval visits.
(12) Treatment of foreign representatives in Jedda.
5. Subject to important modifications, the above list of headings still covers
all outstanding matters of sufficient importance to affect, or to be capable of
affecting, the general relations between His* Majesty’s Government and Ibn Saud.
The present position in regard to each may be briefly and roughly summed up
as follows : —
(1) Transjordan Frontier.
This has ceased to create any serious difficulty since the conclusion of the
Saudi Transjordan Treaty of July 1933. The attitude of the Saudi authorities
still gives rise to some local complaint, but there has been no renewal of
[156 gg—2]
B

حول هذه المادة

المحتوى

يتعلق المجلد بالحدود الشرقية للمملكة العربية السعودية مع قطر وعُمان المُتصالحة (التي يشار إليها أيضًا بالساحل المتصالح)، والمفاوضات حول الحدود بين مسؤولين بريطانيين وابن سعود (الذي يشار إليه أيضًا باسم بن سعود) [عبد العزيز بن عبد الرحمن بن فيصل آل سعود، ملك المملكة العربية السعودية].

يحتوي المُجلَّد على تقارير ومراسلات أغلبها من المقيم السياسي الممثل الرئيسي للمقيمية البريطانية في الخليج وهي الذراع الرسمي للامبراطورية البريطانية من ١٧٦٣ إلى ١٩٧١ في الخليج العربي؛ الوزير البريطاني في جدة (السير أندرو ريان)؛ مسؤولون آخرون من وزارة الخارجية؛ الوكيل السياسي مبعوث مدني رسمي من الامبراطورية البريطانية بالبحرين؛ بيرترام سيدني توماس؛ ومسؤولون من مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. .

تتضمن الأوراق ما يلي: مقتطفات أعدها المقيم السياسي الممثل الرئيسي للمقيمية البريطانية في الخليج وهي الذراع الرسمي للامبراطورية البريطانية من ١٧٦٣ إلى ١٩٧١ لمكتب الهند من تقرير بقلم بيرترام توماس بشأن استطلاع المسار الجوي العابر لعُمان في مايو-يونيو ١٩٢٧ (الأوراق ٨-٢١)؛ أوراق خاصة وثائق جُمعت بصفة شخصية. بالعلاقات الأنجلو-سعودية وسجلات المفاوضات بين الوزير البريطاني في جدة ونائب وزير الشؤون الخارجية السعودي (فؤاد بك حمزة)، يوليو-أكتوبر ١٩٣٤ (الأوراق ٣٧-٦٠)؛ أوراق أخرى تتعلق بالمفاوضات الأنجلو-سعودية؛ أوراق أعدها المقيم السياسي الممثل الرئيسي للمقيمية البريطانية في الخليج وهي الذراع الرسمي للامبراطورية البريطانية من ١٧٦٣ إلى ١٩٧١ (المقدم ترنشارد كرافن ويليام فاول) بخصوص ابن سعود وحملة اليمن، نوفمبر ١٩٣٤ (الأوراق ٧٤-٧٧)؛ رسالة من الوكيل السياسي مبعوث مدني رسمي من الامبراطورية البريطانية في مسقط (الرائد كلود إدوارد أوركوهارت بريمنر)، بتاريخ ٢٣ أكتوبر ١٩٣٤، بخصوص حدود سلطنة مسقط (الأوراق ٧٨-٨٠)؛ مذكرة من وزارة الخارجية بتاريخ ١٩ ديسمبر ١٩٣٤ بعنوان "الحدود الجنوبية الشرقية لشبه الجزيرة العربية والامتيازات النفطية للولايات المتحدة" (الأوراق ١٢٢-١٢٤)؛ أوراق تتعلق بالخط الأزرق [وهو خط رسمه مسؤولون بريطانيون وأتراك في سنة ١٩١٣ يمتد من خليج العقير إلى ما يوازي ٢٠ درجة شمالًا، في الربع الخالي]؛ وأوراق بخصوص الشؤون القبلية (مثال: تقرير بقلم الوكيل السياسي مبعوث مدني رسمي من الامبراطورية البريطانية بالبحرين (المقدم بيرسي جوردون لوك) بعنوان "الوضع القبلي في المنطقة الداخلية من الساحل المتصالح مسمى استخدمه البريطانييون من القرن التاسع عشر حتى ١٩٧١ للإشارة لما يُعرف اليوم بالإمارات العربية المتحدة. "، الأوراق ١٤٠-١٤٦).

يشير نطاق التاريخ إلى تواريخ المراسلات الموجودة بالملف؛ الوثيقة الأقدم هي مرفق في الأوراق ٨-٢١ يحتوي على مقتطفات من تقرير بيرترام توماس بشأن استطلاع المسار الجوي العابر لعُمان في مايو-يونيو ١٩٢٧، وآخر إضافة مؤرخة للملف هي مُدخل في الملاحظات بتاريخ ٢٥ فبراير ١٩٣٥.

الشكل والحيّز
مجلد واحد (٢١٩ ورقة)
الترتيب

الأوراق مُرتَّبةٌ ترتيبًا زمنيًا من بداية الملف إلى نهايته، باستثناء الحالات التي وُضعت فيها المرفقات التي لها تاريخ أقدم من رسائلها التفسيرية بعد هذه الرسائل، وتنتهي بمجموعة من الملاحظات (الأوراق ٢١١-٢١٦).

الخصائص المادية

ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق الرئيسي (المستخدم للأغراض المرجعية) داخل الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ٢٢١؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه الجانب الأمامي للورقة أو لفرخٍ من الورق. كثيرًا ما يشار إليه اختصارًا بالحرف "و". من كل ورقة. ويوجد تسلسل ترقيم أوراق إضافي على التوازي على صص. ٦-٢١٦؛ وهذه الأرقام مكتوبة أيضًا بالقلم الرصاص في نفس موضع التسلسل الرئيسي، لكنها غير محاطة بدائرة.

لغة الكتابة
الإنجليزية بالأحرف اللاتينية
للاطّلاع على المعلومات الكاملة لهذا السجل

استخدام وإعادة نشر هذه المادة

إعادة نشر هذه المادة
اقتباس هذه المادة في أبحاثك

"ملف 1/A/38 I مفاوضات مع ابن سعود بخصوص الحدود الشرقية للمملكة العربية السعودية مع قطر وعُمان المُتصالحة." [و‎‎٣‎٧] (٤٥٢/٧٨)و المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وسجلات من مكتب الهندو IOR/R/15/2/157و مكتبة قطر الرقمية <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100026566622.0x00004f> [تم الوصول إليها في ١٨ May ٢٠٢٤]

رابط لهذه المادة
تضمين هذه المادة

يمكنك نسخ ولصق الفقرة التالية لتضمين الصورة في صفحة الويب الخاصة بك.

<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100026566622.0x00004f">"ملف 1/A/38 I مفاوضات مع ابن سعود بخصوص الحدود الشرقية للمملكة العربية السعودية مع قطر وعُمان المُتصالحة." [<span dir="ltr">و‎‎٣‎٧</span>] (٤٥٢/٧٨)</a>
<a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100026566622.0x00004f">
	<img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000193.0x00037c/IOR_R_15_2_157_0078.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" />
</a>
تفاصيل الإطار الدولي لقابلية تشغيل وتبادل الصور

هذا التسجيل IIIF له ملف ظاهر متوفر كما يلي. إذا كان لديك عارض متوافق للصور يمكنك سحب الأيقونة لتحميله.https://www.qdl.qa/العربية/iiif/81055/vdc_100000000193.0x00037c/manifestافتح في المتصفح العامافتح في عارض IIIF ميرادورطرق إضافية لاستخدام صور الأرشيف الرقمي

إعادة استخدام المحتوى
تنزيل هذه الصورة