كتاب المائة في الصناعة الطبية، مسيحي، عيسى بن يحيى

المحتوى

الموسوعة الطبية من تأليف أبي سهل عيسى بن يحيى المسيحي الجرجاني (توفي سنة ٤٠١\١٠١٠)، أحد أساتذة أبي علي بن سينا (عاش حوالي ٩٨٠-١٠٣٧).

وينقسم النص إلى ١٠٠ كتاب، وتوجد قائمة بهذه الكتب في صص. ٤و-٦ظ.

ينتهي النص في ص. ٣٧٦ظ وملحق به نص قصير بعنوان "تعريف ما ذكره المصنف أبو سهل المسيحي من الأدوية المفردة" (صص. ٣٧٦ظ، السطر ٥-٣٧٨و).

توجد ملاحظة هامشية تقول "تم بلغ بحمد الله تعالى" في نهاية الكثير من الكتب وفي أماكن أخرى (بداية من ص. ٦ظ [بدون كلمة "تم"]). توجد الملحوظة المذكورة الأخيرة في نهاية النص الأساسي (ص. ٣٧٦ظ)، حيث تُشكل جزءًا من تذييل أطول يقول كما يلي: "تم بلغ بحمد الله تعالى بقدر الدمع مع المنتسخ المغلوط في شهر شوال ١١٠٥ [مايو-يونيو ١٦٩٤]". مع أن وظيفة هذه الملاحظات غير محددة، إلا أنها ربما تكون ملاحظات المقارنة مما قد يفسر الشكوى من "المنتسخ المغلوط". ومع ذلك يبدو أن اليد الذي كتب الملاحظات ليس للناسخ الرئيسي. مهما يكن معنى هذه الملحوظات قد يكون تاريخ الملحوظة الأخيرة، وهو شوال ١١٠٥/مايو-يونيو ١٦٩٤، اليوم الأخير في إعداد هذه النسخة.

بداية النص الرئيسي (ص. ١ظ، الأسطر ٢-٦):

الحمد لله رب العالمين والصلوة والسلام على سيدنا محمد

وآله أجمعين قال أبو سهل عيسى بن يحيى المسيحي هذا هو الكتاب

الأول من كتبنا في صناعة الطب وقصدنا فيه أن نتكلم فيما يجب

تقديمه قبل الشروع في علم الطب مما يكون مدخلًا إليه والله تعالى

هو المعين

نهاية النص الرئيسي (ص. ٣٧٦ظ، الأسطر ١-٤):

... والفواكه الرطبة وتدسيس الماء في أشياء لا يعرف أوصبه في حلقه

قهرًا وذلك إذا أخذ يفزع من الماء ويحقن عند ذلك باللبن وما لشعير

ودهن البنفسج هذا آخر كتاب المائة والحمد لله أولًا وآخرًا وظاهرًا

وباطنًا

بداية النص الملحق خريطة صغيرة أو صورة أخرى محاطة بهامش خريطة أكبر أو خريطة مفردة أو صورة أكبر؛ أو أوراق موضوعة داخل كتاب أو مجلد أرشيفي. (ص. ٣٧٦ظ، الأسطر ٥-٧):

تعريف ما ذكره المصنف أبو سهل المسيحي من الأدوية المفردة

اقحوان نورة اسارون عيدان دقاق إلى غبرة وسواد اقاقيا

عصارة القرظ افسنتين حشيشة يشبه هشيمها زغب الفراخ

نهاية النص الملحق خريطة صغيرة أو صورة أخرى محاطة بهامش خريطة أكبر أو خريطة مفردة أو صورة أكبر؛ أو أوراق موضوعة داخل كتاب أو مجلد أرشيفي. (ص. ٣٧٨و، الأسطر ٧-١٠):

... خولنجان قطاع

خشبية ذراريح حيوان يشبه الذباب ذنب الخيل نبت

ذو خصل كطاقات الشعر من جانبيه يكون قدر شبر وأزيد

غاريقون أصل نبت همش أبيض تمت الرسالة

الشكل والحيّز

كوديكس؛ صص. i+٣٧٨‏+i

الخصائص المادية

المادة: ورق مسلّك شرقي

الأبعاد: حجم الورقة ٢٤٠ × ١٣٠ مم [مساحة الكتابة ١٦٥ × ٧٠ مم]

ترقيم الأوراق: ترقيم عربي شرقي بالحبر الأسود؛ ترقيم المتحف البريطاني بالقلم الرصاص

التسطير: مسطرة ؛ ٢٣ سطرًا في كل صفحة؛ مسافة تباعد عمودية ١٤ سطرًا لكل ١٠ سم

الخط: نسخ

الحبر: حبر أسود، مع تحمير العناوين والخطوط الأفقية أعلى النص

التجليد: تجليد المتحف البريطاني الأحمر نصفه فقط من الجلد

الحالة: تلف بسيط ناتج عن المياه؛ بعض الأوراق مقطوعة وتم إصلاحها (انظر بشكل خاص صص. ١-٤، ٣٦٩-٣٧٨)

الحاشية: توجد ملاحظات وتصحيحات مكتوبة بأكثر من يد

لغة الكتابة

العربية بالأحرف العربية

النوع

مخطوطة

الإتاحة والاستدعاء

الأصل محفوظ في

المكتبة البريطانية: مخطوطات شرقية

شرط الإتاحة

إتاحة غير محدودة

رقم الاستدعاء

Or 6489

تاريخ هذا السجل

تاريخ

شوال ١١٠٥ (هجري، AH)

مصدر الحيازة المباشر

مشتراة من إبراهيم إلياس جيجو، ٧ أبريل ١٩٠٣

مواد ذات صلة

مساعدات استقصاء

• Ellis, A.G. and Edward Edwards, A Descriptive List of the Arabic Manuscripts Acquired by the Trustees of the British Museum since 1894 (London: British Museum, 1912), p. 45
• Hamarneh, Sami, Catalogue of Arabic Manuscripts on Medicine and Pharmacy at the British Library (Cairo: Les Editions Universitaires d’Egypte, 1975), Item 93, pp. 89-90

مراجع منتقاة

نسخات:

• المسيحي، عيسى بن يحيي، كتاب المائة في الطب. Livre des cent questions en médecine ، حرره فلوريال سناغوستان (دمشق: المعهد الفرنسي للدراسات العربية، ٢٠٠٠)
• المسيحي، عيسى بن يحيي، كتاب المائة : في الطب المعروف بمائة المسيحي ، حرره غوث محي الدين القادري ومحمد هبة الله الحكيم الكامل (حيدر آباد: لجنة نشر العلوم الإسلامية، ١٣٨٣ [١٩٦٣])

دراسة:

• Ullmann, Manfred, Die Medizin im Islam (Leiden: Brill, 1970), pp. 151 and 270

الموضوعات

الطب--أعمال ما قبل سنة ١٨٠٠

أشخاص ومؤسسات

عيسى بن يحيى مسيحي

إعادة نشر هذا السجل

• Share on twitter
• Share on facebook

اقتباس هذا السجل في أبحاثك

كتاب المائة في الصناعة الطبية، مسيحي، عيسى بن يحيىو المكتبة البريطانية: مخطوطات شرقيةو Or 6489و مكتبة قطر الرقمية <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100030967198.0x000001> [تم الوصول إليها في ١٢ يونيو ٢٠٢٤]

رابط لهذا السجل

https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100030967198.0x000001

تفاصيل الإطار الدولي لقابلية تشغيل وتبادل الصور

هذا التسجيل IIIF له ملف ظاهر متوفر كما يلي. إذا كان لديك عارض متوافق للصور يمكنك سحب الأيقونة لتحميله.https://www.qdl.qa/العربية/iiif/81055/vdc_100030967198.0x000001/manifestافتح في المتصفح العامافتح في عارض IIIF ميرادورطرق إضافية لاستخدام صور الأرشيف الرقمي

حقوق النسخ والتأليف: كيفية استخدام هذا المحتوى