مجموعة ٨٤/٥(٥) "رحلات جوية للطائرات العسكرية الفرنسية فوق الهند وبورما وهي في طريقها إلى سانغون" [و١٨٧] (٣٩٤/٣٧٣)
محتويات السجل: ملف واحد (١٩٥ ورقة). يعود تاريخه إلى ٣ يناير ١٩٤٧-٣١ ديسمبر ١٩٤٧. اللغة أو اللغات المستخدمة: الإنجليزية. النسخة الأصلية محفوظة في المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وثائق جُمعت بصفة شخصية. وسجلات من مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. .
نسخ
النسخ مستحدث آليًا ومن المرجّح أن يحتوي على أخطاء.
A.M. Form 1701
(2107) Wt. 8000S-P4778 1000 m 8 Sort* 4/44 G.S.St. Gp 620
Note .—In the interests of economy, both sides of this sheet should be used.
TOP SECRET
O.T.P”
WARNING.—This cypher message must first be paraphrased if it is necessary to publish
its text or to communicate it to persons outside British Government
Services and Departments. Messages marked One-Time Pad .
are excepted from this rule.
EERL ^ 7 7 IEX 479
(Dcap. A.M.G.S. 6th Jan. 194/)
MOh
*1
Air Ministry, London.
TO A. H • 0. Burns.
REIEATED A.E. . India(Oys)
A.O.F.E.
Med.M.E.
Air Attache, Paris.
MSX M79 6th January, 1947.
TOP SECRET li iPlOI ATB
For. A.O.C. frcn A.C.A.0 .(p). Your A0 .696 January 4
amdA.K. . India A0X. 173 January 3th, Governor of Burna -.dll
hy ncav have receivod tele;;ran No. 22 January 3 frcn E^oma Offico
• hich, anonry other things, cnphasisos that to refuse facilities
to French nov- niy'ht cnbarrass us in seeking reciprocal facilities
fron then elsewhere.
U F
2. Fron an R.A.F. point of view-it is essential that e do cur
best to expedite passage of these aircraft. e .are in process of
negotiating an agreenent with the French, which, in return
for facilities provided by us, will enable us to overfly Franco
and French cclonial territory, and would provide for the reinforcement
of Hong Kony; frcn Singapore. Any unwillingness to help in this case
ni ht jeopardise signing of this agreement to which we attach the
greatest ii .port antic. Please therefore do your best to ensure
speedy transit these French aircraft.
Tine of origin 1643 hrs
Co p ies to A.C.A.S.(p)( 2 copies;(GRIG;
D.D . Pol. (A.S.)A C • 2 copies)., b.'./.A.S*, D.ii.i’.L. A. e . L, A. ,
D. A.S.T.0., D. Pol. (f^)( 2 co ies)., Foreign Of^iceCilr. fenderson;
Burma Office (Mr, Gibson, India Office (Mr. Donaldson. S.6.(fir.Narren)
D.D. Pol. (A)S, 1 D.D, Pol.(A.S. 2., D.D. Pol.(A.S.)3.
حول هذه المادة
- المحتوى
يتألف الملف في الغالب من برقيات ورسائل مشفرة بشأن عبور الطائرات العسكرية الفرنسية عبر الهند وبورما وهي في طريقها إلى الهند الصينية. تحتوي الرسائل على طلبات الحصول على تصاريح، وبيانات الطائرات العابرة، وجداول مواعيد رحلاتها الجوية، وأية قيود أخرى تفرضها السلطات المحلية. يتعلق عدد كبير بطائرات الإسعاف الجوي الفرنسية.
توجد أيضًا بعض المراسلات بين مكتب بورما وحاكم بورما بشأن معارضة بورما للأعمال العسكرية الفرنسية في الهند الصينية، والصعوبات التي تجدها حكومة بورما نتيجةً لذلك في منح تصاريح لرحلات الطائرات الفرنسية العابرة.
تتضمن الأطراف الرئيسية للمراسلات الواردة في الملف كلًّا من: الملحق خريطة صغيرة أو صورة أخرى محاطة بهامش خريطة أكبر أو خريطة مفردة أو صورة أكبر؛ أو أوراق موضوعة داخل كتاب أو مجلد أرشيفي. الجوي إلى باريس، وزارة الطيران، قيادة القوات الجوية (الهند)، وقيادة القوات الجوية (بورما).
يشتمل الملف على فاصل يتضمن قائمة مراجع المراسلات الواردة به حسب السنة. ويوجد هذا الفاصل في نهاية المراسلات.
- الشكل والحيّز
- ملف واحد (١٩٥ ورقة)
- الترتيب
الأوراق مرتبة ترتيبًا زمنيًا تقريبًا من نهاية الملف إلى بدايته.
- لغة الكتابة
- الإنجليزية بالأحرف اللاتينية للاطّلاع على المعلومات الكاملة لهذا السجل
استخدام وإعادة نشر هذه المادة
- إعادة نشر هذه المادة
مجموعة ٨٤/٥(٥) "رحلات جوية للطائرات العسكرية الفرنسية فوق الهند وبورما وهي في طريقها إلى سانغون" [و١٨٧] (٣٩٤/٣٧٣)و المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وسجلات من مكتب الهندو IOR/L/PS/12/2051و مكتبة قطر الرقمية <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100041303373.0x0000ae> [تم الوصول إليها في ١ May ٢٠٢٤]
https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100041303373.0x0000ae
يمكنك نسخ ولصق الفقرة التالية لتضمين الصورة في صفحة الويب الخاصة بك.
<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100041303373.0x0000ae">مجموعة ٨٤/٥(٥) "رحلات جوية للطائرات العسكرية الفرنسية فوق الهند وبورما وهي في طريقها إلى سانغون" [<span dir="ltr">و١٨٧</span>] (٣٩٤/٣٧٣)</a> <a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100041303373.0x0000ae"> <img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000555.0x00024d/IOR_L_PS_12_2051_0373.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" /> </a>
هذا التسجيل IIIF له ملف ظاهر متوفر كما يلي. إذا كان لديك عارض متوافق للصور يمكنك سحب الأيقونة لتحميله.https://www.qdl.qa/العربية/iiif/81055/vdc_100000000555.0x00024d/manifestافتح في المتصفح العامافتح في عارض IIIF ميرادورطرق إضافية لاستخدام صور الأرشيف الرقمي
حقوق النسخ والتأليف: كيفية استخدام هذا المحتوى
- رقم الاستدعاء
- IOR/L/PS/12/2051
- العنوان
- مجموعة ٨٤/٥(٥) "رحلات جوية للطائرات العسكرية الفرنسية فوق الهند وبورما وهي في طريقها إلى سانغون"
- الصفحات
- خلفي ،داخلي-خلفي ،ظ١٩٦:و٧٢ ،ظ٧٠:و٢ ،داخلي-أمامي ،أمامي
- المؤلف
- شركة الهند الشرقية ولجنة البرلمان البريطاني لشئون الهند ومكتب الهند وإدارات الحكومة البريطانية الأخرى
- شروط الاستخدام
- ترخيص حكومي عام