عرض عام

بعيدًا عن قصة سياكس وبيكو، تكشف لنا سجلات مكتب الهند الملابسات التاريخية والسياسية الفاصلة التي شكلت خريطة الشرق الأوسط كما نعرفها اليوم.

ثمة أسطورة شائعة بأن مارك سايكس وفرانسوا جورج-بيكو قاما بإعادة رسم حدود الشرق الأوسط دون اعتبار على شكل "خط في الرمال" في أعقاب الحرب العالمية الأولى وسقوط الدولة العثمانية. ولكن توجد عدة ثغرات في هذه الرواية للأحداث، أولها أن المنطقة كما نعرفها اليوم لا تشبه كثيرًا التصور الذي وضعه هذان الدبلوماسيان الموصومان برؤيتهما الاستعمارية. ثانيًا والأهم، أن المواد الأرشيفية المحفوظة ضمن سجلات مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. تبين أن القصة الحقيقة وراء حدود الجزيرة العربية تضمنت العديد من الدسائس والمؤامرات التي لا يمكن اختزالها في جرة قلم.

خريطة تبين تقسيم الشرق الأوسط وفقًا لتصور سايكس وبيكو في ١٩١٦. Mss Eur F112/276, f 101
خريطة تبين تقسيم الشرق الأوسط وفقًا لتصور سايكس وبيكو في ١٩١٦. Mss Eur F112/276, f 101

مسألة الحدود السعودية

في عشرينيات القرن العشرين، كانت الأردن تُعرف بشرق الأردن، متمثلةً في جزءٍ قاحل غير محدد تمامًا من الانتداب البريطاني في فلسطين يخضع لحكمٍ عربي شبه مستقل. والأردن، بحدودها التي تبرز وتتعرج بعشوائية على الخريطة، تتميز بأسطورةٍ مثيرة، حيث يُنسب لونستون تشرشل (كذبًا) أنه تفاخر بتشكيل الأردن "بعد ظهيرة أحد أيام الأحد في القاهرة". والحقيقة أن حدود الأردن كما نعرفها اليوم تشكلت على مراحل استجابةً للتطورات المحلية.

ففي هذه الفترة، كان الفراغ في السلطة الذي خلّفه سقوط الدولة العثمانية جنوب منطقتيّ الانتداب البريطاني والفرنسي يتمخض عن دولةٍ جديدة. فمن قلب الجزيرة العربية في نجد، برز ملكٌ جديد مدعومًا بإتاوات القبائل الوهابية أحد أتباع الحركة الإصلاحية الإسلامية المسماة بالوهابية؛ يُستخدم أيضًا للإشارة إلى الرعايا والأراضي الخاضعة لحكم أسرة آل سعود. وأخذ يشكل مملكةً شاسعة ستحمل لاحقًا اسمه: ابن سعود.

ومع ترسخ الانتدابين البريطاني والفرنسي في المنطقة، كان ابن سعود، الذي تحالف معه البريطانيون ضد العثمانيين في الحرب العالمية الأولى، يتقدم داخل عسير ونحو الحرمين لينتزع السيطرة على مكة والمدينة من خصمه الكبير حسين بن علي الهاشمي، ملك الحجاز. كان حسين قد شن ثورة العرب ضد العثمانيين سنة ١٩١٦، مدفوعًا بوعود البريطانيين (التي أخلفوها لاحقًا) بمملكةٍ عربية مستقلة شاسعة. وعندما أصبح على أعتاب الهزيمة، تخلى عن الحكم وغادر للمنفى، تاركًا ابنه علي في جدة ليقود المقاومة المستميتة ضد ابن سعود.

ترجمة لرسالة من ابن سعود، مأخوذة من مبعوث سعودي يصف فيها حصار جدة في ١٣ جمادى الآخرة ١٣٤٣ هـ / ٩ يناير ١٩٢٥ م. IOR/L/PS/10/1125/2، ص. ٧٥و
ترجمة لرسالة من ابن سعود، مأخوذة من مبعوث سعودي يصف فيها حصار جدة في ١٣ جمادى الآخرة ١٣٤٣ هـ / ٩ يناير ١٩٢٥ م. IOR/L/PS/10/1125/2، ص. ٧٥و

المنطقة الفاصلة

حافظت بريطانيا على حيادٍ مدروس بينما تنازع حليفاها السابقان على السيطرة على الجزيرة العربية، إلا أن هذا الصراع والسلطة السعودية المتنامية ألقيا بظلالهما على النظام الاستعماري البريطاني. حيث أن كلًا من الفريقين المتصارعين أخذ بالترويج والتجنيد لصفه في المستعمرات البريطانية، بما فيها فلسطين ومصر وعدن والهند ومالايا. وفي ذات الوقت، قامت الرابطات الإسلامية في الهند بتحذير لندن من التدخل في الصراع بين الحجاز وشرق الأردن.

نسخة من برقية من رابطة مسلمي بومباي، تحث فيها بريطانيا على عدم التدخل في الصراع السعودي-الهاشمي، ٩ أكتوبر ١٩٢٤. IOR/L/PS/10/1125/1، ص. ٥٣و
نسخة من برقية من رابطة مسلمي بومباي، تحث فيها بريطانيا على عدم التدخل في الصراع السعودي-الهاشمي، ٩ أكتوبر ١٩٢٤. IOR/L/PS/10/1125/1، ص. ٥٣و

وفي ١٩٢٤، توغلت قوات ابن سعود في شرق الأردن مسمى يُستخدم للإشارة إلى: المنطقة الجغرافية الواقعة شرق نهر الأردن؛ أو محمية بريطانية (١٩٢١-١٩٤٦)؛ أو كيان سياسي مستقل (١٩٤٦-١٩٤٩) يُعرف اليوم بالأردن. حتى باتت على مشارف عمّان، مهددةً المشروع البريطاني الهش في الشام، قبل أن يجبرها سلاح الطيران الملكي البريطاني على التراجع. خشي البريطانيون أن ينتشر الصراع في أرجاء شرق الأردن مسمى يُستخدم للإشارة إلى: المنطقة الجغرافية الواقعة شرق نهر الأردن؛ أو محمية بريطانية (١٩٢١-١٩٤٦)؛ أو كيان سياسي مستقل (١٩٤٦-١٩٤٩) يُعرف اليوم بالأردن. حيث كان (وما زال) يحكم الهاشميون المنحدرون من حسين بعد نفيه.

لعبت هذه المخاوف البريطانية دورًا فاصلًا في تشكيل الحدود الحديثة. فطوال عشرينيات القرن العشرين، تناقلت شرق الأردن مسمى يُستخدم للإشارة إلى: المنطقة الجغرافية الواقعة شرق نهر الأردن؛ أو محمية بريطانية (١٩٢١-١٩٤٦)؛ أو كيان سياسي مستقل (١٩٤٦-١٩٤٩) يُعرف اليوم بالأردن. والحجاز السيطرة على الحدود الواقعة جنوب الأردن اليوم – لا سيما المنطقة الواقعة حول مدينة معان. فمع تقدم ابن سعود، خشي البريطانيون أن يجتمع الهاشميون المنسحبون في معان مما قد يستقطب هجومًا سعوديًا يجلب الاشتباك على مسافةٍ خطرة من فلسطين الواقعة تحت الانتداب البريطاني آنذاك. بعد مداولاتٍ مطولة، قرر البريطانيون أن يضموا معان لإقليم شرق الأردن مسمى يُستخدم للإشارة إلى: المنطقة الجغرافية الواقعة شرق نهر الأردن؛ أو محمية بريطانية (١٩٢١-١٩٤٦)؛ أو كيان سياسي مستقل (١٩٤٦-١٩٤٩) يُعرف اليوم بالأردن. ليبقوا الاقتتال في الجنوب على بعدٍ آمنٍ منهم. وظلت مدينة معان بعدها جزءًا من الأردن إلى يومنا هذا.

مقتطف من محضر أسئلة برلمانية يرد فيها تبرير وزير المستعمرات ليو أميري لضم معان، ٦ يوليو ١٩٢٥. IOR/R/15/1/563، صص. ١٨١و-١٨٢و
مقتطف من محضر أسئلة برلمانية يرد فيها تبرير وزير المستعمرات ليو أميري لضم معان، ٦ يوليو ١٩٢٥. IOR/R/15/1/563، صص. ١٨١و-١٨٢و

وادي السرحان: بعثة كلايتون

لم يكن ذلك وحده كافيًا للحفاظ على الوجود الاستعماري البريطاني في المنطقة. كان على لندن أن تسلم بظهور قوة كبرى أخرى في المنطقة، فأرسلت مبعوثًا رفيعًا لمقابلة ابن سعود والتفاوض على مختلف المواضيع الشائكة المتعلقة بالعلاقات البريطانية-السعودية، بما في ذلك مسألة الحدود. وقع الاختيار على جيلبرت كلايتون، وهو مسؤول مخضرم يحفل تاريخه بالخدمة في الشرق الأوسط، إلى جانب كونه الرئيس السابق للمخابرات في القاهرة.

غادر كلايتون في أواخر ١٩٢٥ مع مترجمه جورج أنطونيوس، وهو مثقف لبناني-مصري عمل لدى البريطانيين في فلسطين ولعب دورًا مهمًا في المفاوضات مع ابن سعود.

مقتطف من تقرير بعثة كلايتون يثني فيها على أداء أنطونيوس في المفاوضات، نوفمبر ١٩٢٥. IOR/L/PS/10/1165/2، ص. ٥٢٢و
مقتطف من تقرير بعثة كلايتون يثني فيها على أداء أنطونيوس في المفاوضات، نوفمبر ١٩٢٥. IOR/L/PS/10/1165/2، ص. ٥٢٢و

ترجلت البعثة في جدة المحاصرة، ونجحت في تفادي مقابلة ملكها المدحور علي، وتوجهت مباشرةً نحو المعسكر السعودي. شهدت الأسابيع التالية مفاوضاتٍ شكلت العلاقات البريطانية-السعودية. كانت الحدود مع شرق الأردن مسمى يُستخدم للإشارة إلى: المنطقة الجغرافية الواقعة شرق نهر الأردن؛ أو محمية بريطانية (١٩٢١-١٩٤٦)؛ أو كيان سياسي مستقل (١٩٤٦-١٩٤٩) يُعرف اليوم بالأردن. من أكثر المسائل استعصاءًا نظرًا للمطالب المتضاربة بوادي السرحان الواقع في النتوء المثلثي في الشريط الحدودي، والمعروف أحيانًا بـ"حازوقة وينستون" في إشارةٍ للرواية المكذوبة التي ذكرناها سابقًا. أراد كلٌ من الجانبين أن يستحوذ على قرية كاف. من وجهة نظر البريطانيين، كانت السيطرة على قصر كاف ضرورية لصد أية غارات مستقبلية ولعزل قبائل شرق الأردن مسمى يُستخدم للإشارة إلى: المنطقة الجغرافية الواقعة شرق نهر الأردن؛ أو محمية بريطانية (١٩٢١-١٩٤٦)؛ أو كيان سياسي مستقل (١٩٤٦-١٩٤٩) يُعرف اليوم بالأردن. عن النفوذ الوهابي أحد أتباع الحركة الإصلاحية الإسلامية المسماة بالوهابية؛ يُستخدم أيضًا للإشارة إلى الرعايا والأراضي الخاضعة لحكم أسرة آل سعود. المتنامي. فقد خشي بعضهم، إن استحوذ ابن سعود على وادي السرحان، أن يستدرج إليه قبيلة الرولة وأن يبسط بذلك نفوذه حتى الحدود السورية ما من شأنه أن يبتر العراق عن فلسطين والبحر المتوسط، ويهدد الطموحات البريطانية بإنشاء سكك حديدية ومسارات جوية وأنابيب في المنطقة.

مقتطف من برقية من هنري دوبز، المندوب السامي في العراق، يصف فيها التهديد البادي للمصالح الاستعمارية البريطانية الذي يمثله توسع ابن سعود نحو الشمال، ١٧ يناير ١٩٢٥. IOR/L/PS/10/1125/2، ص. ١٢٧و
مقتطف من برقية من هنري دوبز، المندوب السامي في العراق، يصف فيها التهديد البادي للمصالح الاستعمارية البريطانية الذي يمثله توسع ابن سعود نحو الشمال، ١٧ يناير ١٩٢٥. IOR/L/PS/10/1125/2، ص. ١٢٧و

من جهته، لم يكن ابن سعود مستعدًا للتخلي عن كاف، حيث أراد أن يحافظ على طرقه التجارية إلى سوريا دون عراقيل. وعلى الرغم من عدة جولات من المفاوضات وبعض التهديدات المستترة، رفض ابن سعود أن يتزحزح عن موقفه.

مقتطف من تقرير بعثة كلايتون يصف المفاوضات على كاف، نوفمبر ١٩٢٥. IOR/L/PS/10/1144، ص. ١٣٣ظ
مقتطف من تقرير بعثة كلايتون يصف المفاوضات على كاف، نوفمبر ١٩٢٥. IOR/L/PS/10/1144، ص. ١٣٣ظ

في نهاية المطاف، استسلم كلايتون وتنازل عن كاف في مقابل ضمانٍ بنزع السلاح عن القرية والمناطق المحيطة بها. وبعد المزيد من المفاوضات حول حقوق الرعي، وُضعت الحدود على مسافةٍ قصيرة من القرية. ومن بعدها، طُبقت هذه الحدود على أرض الواقع عن طريق مطالبة القبائل والتجار بتصاريح رسمية عند عبورهم للحدود.

خريطة مبدئية للخط الحدودي لوادي السرحان على ضوء المفاوضات مع ابن سعود، نوفمبر ١٩٢٥. IOR/L/PS/10/1144, f 223
خريطة مبدئية للخط الحدودي لوادي السرحان على ضوء المفاوضات مع ابن سعود، نوفمبر ١٩٢٥. IOR/L/PS/10/1144, f 223

تبع ذلك تبادل لبعض الأراضي حتى ستينيات القرن العشرين، ولكن المسار الرئيسي للخط الحدودي بين السعودية والأردن كما هو موجود اليوم كان قد ترسخ. لم يُرسم ذلك الخط عبثًا بيد دبلوماسيين في باريس ولا بيد تشرشل في القاهرة، بل شكله ملكٌ سعودي ومبعوثٌ بريطاني ومترجمٌ لبناني داخل خيمةٍ على مشارف جدة، استجابةً للملابسات السياسية المحلية.

قصة وراء كل خطٍ حدودي

ليس الصراع السعودي- الهاشمي وحده الذي ترك بصمته على خريطة العالم، فكل شريطٍ حدودي نعتبره اليوم أمرًا مسلمًا به رُسم يومًا وفقًا لمصالح فئةٍ ما (قوة استعمارية في أغلب الأحيان)، واستجابةً للضغوط والضرورات والتهديدات الخاصة بتلك اللحظة التاريخية. لعل معظم هذه القصص قد أصبحت اليوم طي النسيان، ولكنها ما تزال محفوظة في سجلات الأرشيف الاستعماري.