انتقل إلى المادة: من ٢٢٤
Information about this record ارجع الى الاعلى
افتح في المتصفح العام
افتح في عارض IIIF ميرادور

"ملف 9/4 إصلاحات البحرين. تطبيق الإصلاحات في البحرين" [ظ‎‎٥‎٣] (٢٢٤/١٢٣)

هذه المادة جزء من

محتويات السجل: مجلد واحد (٩٨ ورقة). يعود تاريخه إلى ٣٠ ديسمبر ١٩٢١-٢٧ يوليو ١٩٢٤. اللغة أو اللغات المستخدمة: الإنجليزية. النسخة الأصلية محفوظة في المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وثائق جُمعت بصفة شخصية. وسجلات من مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. .

نسخ

النسخ مستحدث آليًا ومن المرجّح أن يحتوي على أخطاء.

عرض تخطيط الصفحة

2
the case. He intends to remove him from the recognized leadership of tha tribe
and to instal Easa A1 Dosari who is a far more suitable person. He also proposes to
deal with the 'Ali case summarily. It would take an indefinite time to examine
the hundreds of witnesses who would be produced on either side and would still
further unsettle the tribes and Baharinah. The Shara court would drag the case
on for months, equally without result, and the Baharinah would not accept a deci
sion of the Su'nm Qadhi and vice versa. It is the Shaikh 's intention in addition to
the removal of Ahmad A\ Dosari from the leadership, to recover from the Budaiyah
the cash equivalent of all the property looted from 'Ali, and payment, in accordance
with custom, of blood money for the killed and wounded, together with a sufficient
fine from the Government of Bahrain for the disorder caused. He will hold the
elders of the Dowasir responsible for payment in a given time. They are well
capable of dividing it among themselves according to the share they took in the fray
and doubtless Ahmad Al Dosari and Khamis and their followers, who instigated the
whole affair, will have to pay the biggest-share.
I do not anticipate that there will be trouble, neither does Shaikh Hamad, as
the Dowasir appear to be fairly cowed, but the case is the supreme test of Shaikh
Hamad's new regime and any hesitation on his part, should there be delay in pay
ment, etc., would be fatal, and cause opposition among all other Sunni tribes, un
important though they are, compared to the Dowasir. It seems absolutely essen
tial, therefore, that should necessity arise, we should support Shaikh Hamad. A
gunboat is now here and likely to remain for some time. 1 would suggest that if
there is any show of defiance at the meeting to-day, 1 be authorized to ask the
Commander to move up and take up a position off Budaiyah. This would have
& gieat moral effect. Should theie be still further trouble, it might be necessary after
due warning, to undertake a light bombardment of Budaiyah or at any rate fire
a few rounds over the town. 1 should be glad, if on receipt of this report, you
Would kindly instruct me telegraphically, as to whether, in the event of necessity
aiising, I may call on H. M. S, " Cyclamen " for the assistance necessary. It
would be given at Shaikh Hamad's request, which if necessary, 1 could obtain
from him in writing. In any case, befo v e taking any definite action, 1 will refei for
final instructions by cleaj line message, should necessity arise.
Neithei the Shaikh nor I contemplate serious delay or opposition, particularly
if we can move the gunboat near Budaiyah at the slightest sign of trouble, but it
would be well to be prepared for any eventuality. Knowing all the circumstances
I concur with the action taken and proposed to be taken by Shaikh Hamad. With
out taking a strong line now, he will be quite unable to maintain order in the future
or to introduce the taxation or other leforms contemplated.
1 should like to add that Shaikhs Hamad and Abdulla are co-operating to the
best of theii ability and appear genuinely desirous of putting their house in order.
They constantly ask my advice on all sorts of matters and accept it as a rule with
pleasure. On the other hand they are not devoid of ideas of running their own
affairs and 1 think, with a few yeais' support and advice from a Political Agent,
should make a strong combination, capable of ruling and of effecting much improve
ment in Bahrain.
This report has been prepared in extreme haste to catch the mail which is now
closing* 1 beg therefore that its deficiencies may be excused.
Telegram P., No. 649, dated the 23rd June 1923.
From—Uesident, Bushire,
To—Political, Bahrain.
Your letter No. 80-C. of 19th June.
There must be no light bombardment of Budiyah nor rounds fired over villags
without express permission from His Majesty's Government which I cannot obtain
at short notice.
Such action might turn Sultan of Nejd into open enemy while negotiations ,are
proceeding and seriously prejudice course of reforms to which His Majesty's Gov
ernment are pledged.

حول هذه المادة

المحتوى

يحتوي المجلد على نسخٍ مطبوعةٍ من مراسلات حكومة الهند السرية المتعلقة بالإصلاحات في البحرين. معظم الخطابات الواردة في المجلد هي عبارة عن نسخٍ مطبوعة من المراسلات التي أرسلها في الأصل المقيم السياسي الممثل الرئيسي للمقيمية البريطانية في الخليج وهي الذراع الرسمي للامبراطورية البريطانية من ١٧٦٣ إلى ١٩٧١ في الخليج العربي (المقدم آرثر تريفور أو القائم بأعمال المقيم البريطاني المقدم ستيوارت نوكس) أو الوكيل السياسي مبعوث مدني رسمي من الامبراطورية البريطانية بالبحرين (الرائد كلايف دالي) إلى حكومة الهند. والكثير من أصول المراسلات الواردة في المجلد (أو نسخ مكتبية منها) موجودة في عددٍ من الملفات في السلسلتين الفرعيتين لوكالة البحرين "ملف ٩ الإصلاحات في البحرين" (IOR/R/15/2/127-138) و "ملف 8 متنوعات" (IOR/R/15/2/121-126) والسلاسل الفرعية لمقيمية بوشهر "ملف ١٩ البحرين" (IOR/R/15/1/314-77).

تغطي المراسلات المطبوعة المتضمنة في المجلد نطاقًا من الموضوعات:

  • الأحداث المؤدية إلى برنامج الإصلاحات الذي تم تطبيقه في البحرين: ادعاءات باضطهاد أعضاء من عائلة آل خليفة للرعايا البحرينيين، والعنف والوضع الاقتصادي المتردي؛
  • الإصلاحات التي اقترحها ونفذها المسؤولون البريطانيون: استبدال الشيخ عيسى بالشيخ حمد كحاكم فعليّ، والإصلاحات الاقتصادية، والإصلاحات القضائية، وإصلاحات في مجال الغطس لصيد اللؤلؤ، وإصلاحات مصلحة الجمارك؛
  • حوادث عنف معينة تضم سُّنّة وشيعة أو نجديين وفُرس.

بعض الأوراق الموجودة بالملف مصحوبةٌ بنسخٍ مكرَّرة:

  • الأوراق ٦١-٦٤ هي تكرار للأوراق ٥٧-٦٠؛
  • الأوراق ٦٨-٦٩ هي تكرار للأوراق ٦٦-٦٧؛
  • الأوراق ٨١-٨٤ هي تكرار للأوراق ٧٧-٨٠؛
الشكل والحيّز
مجلد واحد (٩٨ ورقة)
الترتيب

محتويات المجلد مرتبة ترتيبًا زمنيًا بشكل تقريبي بدءًا من العناصر الأقدم في المقدمة وانتهاءً بالأحدث في النهاية.

الخصائص المادية

ترقيم الأوراق: رقِم المجلد بدءًا من الغلاف الأمامي وحتى الجزء الداخلي من الغلاف الخلفي باستخدام الأرقام المكتوبة بالقلم الرصاص غير المحاطة بدوائر أعلى يمين كل وجه. معظم العناصر الموجودة بالمجلد هي عناصر مطبوعة ولها أنظمة ترقيم صفحات داخلية خاصة بها، باستخدام الأرقام المطبوعة أعلى يمين صفحات الوجه وأعلى يسار صفحات الظهر أو في الوسط أعلى كلٍ من صفحات الوجه والظهر. توجد الاستثناءات التالية في ترقيم الأوراق: ١أ، ١ب، ١ج، ١د، ١هـ، ١و.

لغة الكتابة
الإنجليزية بالأحرف اللاتينية
للاطّلاع على المعلومات الكاملة لهذا السجل

استخدام وإعادة نشر هذه المادة

إعادة نشر هذه المادة
اقتباس هذه المادة في أبحاثك

"ملف 9/4 إصلاحات البحرين. تطبيق الإصلاحات في البحرين" [ظ‎‎٥‎٣] (٢٢٤/١٢٣)و المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وسجلات من مكتب الهندو IOR/R/15/2/131و مكتبة قطر الرقمية <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100023403812.0x00007c> [تم الوصول إليها في ٥ May ٢٠٢٤]

رابط لهذه المادة
تضمين هذه المادة

يمكنك نسخ ولصق الفقرة التالية لتضمين الصورة في صفحة الويب الخاصة بك.

<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100023403812.0x00007c">"ملف 9/4 إصلاحات البحرين. تطبيق الإصلاحات في البحرين" [<span dir="ltr">ظ‎‎٥‎٣</span>] (٢٢٤/١٢٣)</a>
<a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100023403812.0x00007c">
	<img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000193.0x000362/IOR_R_15_2_131_0123.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" />
</a>
تفاصيل الإطار الدولي لقابلية تشغيل وتبادل الصور

هذا التسجيل IIIF له ملف ظاهر متوفر كما يلي. إذا كان لديك عارض متوافق للصور يمكنك سحب الأيقونة لتحميله.https://www.qdl.qa/العربية/iiif/81055/vdc_100000000193.0x000362/manifestافتح في المتصفح العامافتح في عارض IIIF ميرادورطرق إضافية لاستخدام صور الأرشيف الرقمي

إعادة استخدام المحتوى
تنزيل هذه الصورة