انتقل إلى المادة: من ٤٣٨
Information about this record ارجع الى الاعلى
افتح في المتصفح العام
افتح في عارض IIIF ميرادور

"14/88 II B 30 جزيرة طنب" [و‎‎٣] (٤٣٨/١٨)

هذه المادة جزء من

محتويات السجل: مجلد واحد (٢٠٧ ورقة). يعود تاريخه إلى ١٣ أكتوبر ١٩١٢-١٥ أكتوبر ١٩٣٤. اللغة أو اللغات المستخدمة: الإنجليزية والعربية. النسخة الأصلية محفوظة في المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وثائق جُمعت بصفة شخصية. وسجلات من مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. .

نسخ

النسخ مستحدث آليًا ومن المرجّح أن يحتوي على أخطاء.

عرض تخطيط الصفحة

1
(r>v ^ y -.V.
// b
Jo
No. 3314, dated Busliire, the 13th December 1912.
/C
I?). U
p rom — L ieutenant -Colonel Sir Percy Cox, K.C.LE., C.S .I., Political Kesident
in the Persian Gulf,
To— The Hon'ble Lieutenant-Colonel Sir Henry McMahon , G .C .V.O., K.C.I.E.,
C.S.I., Secretary to the Government of India in the Foreign Department,
Simla.
I have the honour to address the Government of India on the subject of the
communication if any to be made to Foreign Consular Officials at Bushire of the
establishment of lights at various points in the Gulf.
2. In 1905, the Commander of the E. I. M. S. " Investigator " after readjust
ing the buoys in the Shatt-al-Arab, asked me to notify Foreign Consuls at Mascat,
Bushire and Busreh by telegraph, of the new positions. I required the Govern-
. _ , -p, . , , , ^ A nr ;i iqfvi ment of India to give me instructions
Resident to Foreign, dated 14th April lyuo. o
Foreign to Resident, No. 1642-E.B., dated OU this point, and was mtormed that
2nd May 1905. there seemed to be no objection to copies of
the notice sent to Agents of British Steam Ship Companies, being communi
cated to Foreign Consuls. These instructions, however, did not reach me in time
and accordingly, as explained in my letter No. 285, dated June 18th, 1905, I took
no specific steps to acquaint my Consular colleagues, but the Notice to Mariners
had already been shown informally to the Agent of the Russian Steam Ship Line
and the Director of Customs.
The position has considerably developed since then and it therefore seems
best to ask for fresh instructions.
3. Notices to Mariners regarding the establishment of lights will have to be
issued shortly in respect of the following items of our scheme :—
(1) Tamb light-house.
(2) Bahrein gas buoys.
(3) Shatt-al-Arah gr.s buoys.
(4) Bushire and Bunder Abbas gas buoys.
I will deal seriatim with each of the above.
4. Tamb light-house. —In this case we are establishing a light on territory
owned by the Chief of Shargah, with his express permission and consent. There
seems, therefore, no objection to our communicating, when the time comes,
a copy of the notice regarding the light-house as issued to British Shipping Com
panies, simultaneously to Foreign Co nsular representatives at Bushire for com
munication to their nationals.
5. Bahrein lighted buoys. —The special position which His Majesty's Govern
ment occupies in regard to Bahrein is generally recognised by Foreign Govern
ments, other than Turkey and Persia, and there therefore seems no objection to
the Political Agent, Bahrein, notifying the establishment of gas buoys both to
British and Foreign Shipping Companies in his jurisdiction.
6. Gas buoys on Shatt-al-Arab Bar.~~Om position here is as stated in the note
of His Majesty's Government of July 18th, 1912 to the Porte, and it therefore
seems reasonable that we should adopt the same line of^action as in the case of Tamb
light-house.
7. Gas buoys at Bushire and Bunder Abbas. —Our position in regard to these
buoys is still somewhat indefinite ; should His Majesty's Government decide to
seek a general recognition of our prescriptive right to control buoyage and light
ing in the Gulf, as suggested in my letter
Forwarded to His Majesty's Minister under 2575, dated 13th October 1912, it
No. 69-2576, dated 13th October 1912,
seems reasonable that we should adopt, in
the case of these lights also, the action suggested in the previous cases discussed ;
C623 FD
I

حول هذه المادة

المحتوى

يحتوي هذا الملف على مراسلات بين المسؤولين البريطانيين في لندن ودلهي وبوشهر والبحرين والشارقة وطهران حول وضع العديد من الجزر بالخليج منها: طنب الكبرى، طنب الصغرى، وأبو موسى وسيري. المراسلون الأساسيون هم الضابط البحري الأول في الخليج العربي؛ المقيم السياسي الممثل الرئيسي للمقيمية البريطانية في الخليج وهي الذراع الرسمي للامبراطورية البريطانية من ١٧٦٣ إلى ١٩٧١ في الخليج العربي؛ والشيخ سلطان بن سالم حاكم رأس الخيمة؛ وزير بريطانيا في طهران؛ وزير الدولة لشؤون الهند؛ ووزير الدولة للشؤون الخارجية.

تناقش المراسلات كيف طالبت الحكومة الفارسية بحقها في هذه الجزر واستمرار بريطانيا في الدفاع عن حقوق الشيوخ في عمان المُتصالحة. وتناقش المراسلات بناء منارة على جزيرة طنب وتواجد الأكسيد الأحمر على الجزيرة. غالبية المراسلات باللغة الإنجليزية، لكن الملف يحتوي أيضًا على رسائل باللغة العربية. تحمل هذه الرسائل ختم " الوكالة إما (١) مركز تجاري تابع لشركة الهند الشرقية؛ أو (٢) مكتب تابع لشركة الهند الشرقية ولاحقًا للراج البريطاني. البريطانية في عمان المُتصالحة". تاريخ غالبية المراسلات يقع بين ١٩٣٣ و١٩٣٤. تصف إحدى الرسائل زيارة سفينة البحرية الفارسية بالانج للجزيرة دون إخطار مسبق، وتذكر المراسلات البروتوكول الصحيح الواجب اتباعه؛ كما تناقش المراسلات عدم ملائمة سلوك الحكومة الفارسية نظراً لوضعها كأحد الموقعين على معاهدة عصبة الأمم وميثاق كيلوج؛ وتشمل أيضًا بيان من نخوذة عن استيلاء السفينة الفارسية بالانج على أحد القوارب. يتعلق الملف بدفاع بريطانيا عن حقوق شيوخ عُمان المتصالحة وحقوق التعدين بحثًا عن الأكسيد الأحمر. تُذّكر إحدى الرسائل حاكم رأس الخيمة بأنه لا يجوز له تأجير أي جزء من أراضيه دون إذن من الحكومة البريطانية.

الشكل والحيّز
مجلد واحد (٢٠٧ ورقة)
لغة الكتابة
الإنجليزية والعربية بالأحرف اللاتينية والعربية
للاطّلاع على المعلومات الكاملة لهذا السجل

استخدام وإعادة نشر هذه المادة

إعادة نشر هذه المادة
اقتباس هذه المادة في أبحاثك

"14/88 II B 30 جزيرة طنب" [و‎‎٣] (٤٣٨/١٨)و المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وسجلات من مكتب الهندو IOR/R/15/1/247و مكتبة قطر الرقمية <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100023836817.0x000013> [تم الوصول إليها في ٥ May ٢٠٢٤]

رابط لهذه المادة
تضمين هذه المادة

يمكنك نسخ ولصق الفقرة التالية لتضمين الصورة في صفحة الويب الخاصة بك.

<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100023836817.0x000013">"14/88 II B 30 جزيرة طنب" [<span dir="ltr">و‎‎٣</span>] (٤٣٨/١٨)</a>
<a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100023836817.0x000013">
	<img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000193.0x0000dc/IOR_R_15_1_247_0020.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" />
</a>
تفاصيل الإطار الدولي لقابلية تشغيل وتبادل الصور

هذا التسجيل IIIF له ملف ظاهر متوفر كما يلي. إذا كان لديك عارض متوافق للصور يمكنك سحب الأيقونة لتحميله.https://www.qdl.qa/العربية/iiif/81055/vdc_100000000193.0x0000dc/manifestافتح في المتصفح العامافتح في عارض IIIF ميرادورطرق إضافية لاستخدام صور الأرشيف الرقمي

إعادة استخدام المحتوى
تنزيل هذه الصورة