انتقل إلى المادة: من ٧٩٤
Information about this record ارجع الى الاعلى
افتح في المتصفح العام
افتح في عارض IIIF ميرادور

ملف ٤٦٧٣\ ١٩١٩، الجزء ٣، الخليج الفارسي: بعثة البحرين إلى إنجلترا ١٩١٩. العمل السياسي للبعثة" [ظ‎‎٣‎٤‎٧] (١٦٤/٨٢)

محتويات السجل: مادة واحدة (٨٣ ورقة). يعود تاريخه إلى ٦ أغسطس ١٩١٩-١٢ أغسطس ١٩٢٠. اللغة أو اللغات المستخدمة: الإنجليزية والعربية. النسخة الأصلية محفوظة في المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وثائق جُمعت بصفة شخصية. وسجلات من مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. .

نسخ

النسخ مستحدث آليًا ومن المرجّح أن يحتوي على أخطاء.

عرض تخطيط الصفحة

4. In the construction of this Order the following words and
expressions have the meanings hereby assigned to them, unless
there be something in the subject or context repugnant thereto,
that is to say: —
“Administration” means letters of administration, includ
ing the same with will annexed, or granted for special
or limited purposes, or limited in duration.
“Bahrein ” includes all places and waters within the limits
of the Order.
“Bahrein subject” means a subject of the Sheikh of
Bahrein.
“ British ship” means a merchant-ship being a British ship
within the meaning of the Merchant Shipping Act, 1894,
and, except where the context otherwise requires,
includes a ship belonging to any British subject as here
inafter defined.
“ British subject ” includes a British protected person.
“Judicial Assistant” means the officer for the time lieing
holding the office of Judicial Assistant under the pro
visions of -the Persian Coast and Islands Order in
Council, 1907.
“ Chief Court ” means a Court held by the Political Kesident
as hereinafter defined.
“ District Court ” means a Court held by the Political Agent
or by the Judicial Assistant.
“ The Court ” means a Court held by the Political Besident,
the Political Agent, or the Judicial Assistant to the
Political Resident.
^ Joint Court” means a Court composed of the Political
Agent and an official appointed by the Sheikh of Bahrein.
• “ Majlis-el-Urf ” means a Civil Court composed of not less
than four members selected by the Political Agent in
concert with the Sheikh of Bahrein.
“Salifah Court ” means a Court consisting of one or more
Jud ges who have knowledge of the local diving and
customary marine law, and are appointed by the Sheikh
of Bahrein and the Political Agent in concert.
“ Knzi ” means any official Kazi appointed by the Sheikh
of Bahrein and accepted by the Political Agent.
Foreigner means any person not a British or Bahrein
subject.
Imprisonment ” means imprisonment of either description
as defined in the Indian Penal Code.
“ Month means calendar month.
Oath or “ Affidavit ” includes affirmation or declaration.
Offence means any act or omission made punishable by
any law for the time being m force.
Person ’ includes corporation.
Political Agent means His Majesty’s Agent at Bahrein
appointed by the Governor-General of India in Council,
including a person acting temporarily with the approval
?! !!\ e ^ ove rnor-General of India in Council for such
Political Agent.
'

حول هذه المادة

المحتوى

يحتوي هذا الجزء على أوراق تتعلق بزيارة بعثة (وفد) من البحرين إلى المملكة المتحدة في سنة ١٩١٩. ويشمل مراسلات بخصوص استقبال الملك جورج الخامس في قصر بكنجهام في لندن لعبد الله بن عيسى آل خليفة، نجل الشيخ عيسى شيخ البحرين، ومحمد بن عبد الله، في ٦ أغسطس ١٩١٩.

يتعلق جزء كبير من المراسلات أيضًا باستقبال السير آرثر هيرتزل، مساعد وكيل وزارة الدولة لشؤون الهند، لعبد الله بن عيسى آل خليفة في ١ سبتمبر ١٩١٩، وبرسالة لاحقة من عبد الله إلى هيرتزل يبين فيها عبدالله أنه تلقى تعليمات من والده بتقديم أربعة مقترحات للحكومة البريطانية بخصوص البحرين، ورد الحكومة البريطانية على هذه المقترحات.

تتضمن الأطراف الرئيسية للمراسلات كلاً من: مكتب الهند؛ المفوّض المدني في بغداد ("سياسي، بغداد")؛ الشيخ السير عيسى بن علي آل خليفة، حاكم البحرين؛ الوكيل السياسي مبعوث مدني رسمي من الامبراطورية البريطانية بالبحرين؛ سكرتير الإدارة السياسية والخارجية بالحكومة في الهند؛ المقيم السياسي الممثل الرئيسي للمقيمية البريطانية في الخليج وهي الذراع الرسمي للامبراطورية البريطانية من ١٧٦٣ إلى ١٩٧١ في الخليج العربي؛ ونائب المقيم السياسي الممثل الرئيسي للمقيمية البريطانية في الخليج وهي الذراع الرسمي للامبراطورية البريطانية من ١٧٦٣ إلى ١٩٧١ في الخليج العربي.

يتضمن الجزء رسالة باللغة العربية من السير عيسى بن علي آل خليفة، حاكم البحرين، إلى الملك جورج الخامس (الورقتان ٣٨٥-٣٨٦)، تمت ترجمتها إلى اللغة الإنجليزية.

الشكل والحيّز
مادة واحدة (٨٣ ورقة)
لغة الكتابة
الإنجليزية والعربية بالأحرف اللاتينية والعربية
للاطّلاع على المعلومات الكاملة لهذا السجل

استخدام وإعادة نشر هذه المادة

إعادة نشر هذه المادة
اقتباس هذه المادة في أبحاثك

ملف ٤٦٧٣\ ١٩١٩، الجزء ٣، الخليج الفارسي: بعثة البحرين إلى إنجلترا ١٩١٩. العمل السياسي للبعثة" [ظ‎‎٣‎٤‎٧] (١٦٤/٨٢)و المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وسجلات من مكتب الهندو IOR/L/PS/10/850/3و مكتبة قطر الرقمية <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100074780349.0x00006a> [تم الوصول إليها في ٢٣ May ٢٠٢٤]

رابط لهذه المادة
تضمين هذه المادة

يمكنك نسخ ولصق الفقرة التالية لتضمين الصورة في صفحة الويب الخاصة بك.

<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100074780349.0x00006a">ملف ٤٦٧٣\ ١٩١٩، الجزء ٣، الخليج الفارسي: بعثة البحرين إلى إنجلترا ١٩١٩. العمل السياسي للبعثة" [<span dir="ltr">ظ‎‎٣‎٤‎٧</span>] (١٦٤/٨٢)</a>
<a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100074780349.0x00006a">
	<img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000419.0x0002e8/IOR_L_PS_10_850_0707.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" />
</a>
تفاصيل الإطار الدولي لقابلية تشغيل وتبادل الصور

هذا التسجيل IIIF له ملف ظاهر متوفر كما يلي. إذا كان لديك عارض متوافق للصور يمكنك سحب الأيقونة لتحميله.https://www.qdl.qa/العربية/iiif/81055/vdc_100000000419.0x0002e8/manifestافتح في المتصفح العامافتح في عارض IIIF ميرادورطرق إضافية لاستخدام صور الأرشيف الرقمي

إعادة استخدام المحتوى
تنزيل هذه الصورة