Maqālah fī ṣūrat al-kusūf مقالة في صورة الكسوف Alhazen ابن الهيثم

IO Islamic 461, ff 8v-34r

Download PDF (102 MB)

Search within this record

The record is made up of Ff. 8v-34r. It was created in 1198. It was written in Arabic. The original is part of the British Library: Oriental Manuscripts.

About this record


Treatise on the observation of solar eclipses through a camera obscura by Abū ‘Alī al-Ḥasan ibn al-Ḥasan ibn al-Haytham (أبو علي الحسن بن الحسن بن الحسن بن الهيثم; d. ca 1040).

The text contains four diagrams, which are collected on a fold out (f. 34r) following the text.

Begins (f. 8v, llines 2-4):

قد يوجد صورة ضوء الشمس في وقت كسوفها إذا خرج ضوئها من ثقب ضيق

مستدير وانتهى إلى سطح مقابل للثقب على مثل شكل الهلال إذا لم يستفرق

الكسوف جميعها ...

Ends (f. 33r, lines 6-9):

... ولا يظهر ضوء القمر إذا خرج من الثقوت هلاليًا في وقت كون

القمر هلالًا في وقت كسوفه فيظهر ضوء الذي يخرج من الثقب أبدًا مستديرًا و مبين

مع ذلك متى يظهر ضوء الشمس إذا انكشف هلاليًا ومتى يظهر مستديرًا في حال

كسوفها وهذه هي المعاني التي قصدنا نتبينها في هذه المقالة ...

Colophon Section at the end of a manuscript text. (f. 33r, lines 9-10):

... تمت المقالة

بعون الله وتوفيقه

Extent and format
Ff. 8v-34r
It is part of
Written in
Arabic in Arabic script
Manuscript item

Archive information for this record

Access & Reference

Original held at
British Library: Oriental Manuscripts
Access conditions


Archive reference
IO Islamic 461, ff 8v-34r

History of this record

1198 (AH, Hijri qamari)

Related material

Select Bibliography


Langermann, Y. Tzvi, 'Ibn al-Haytham: Abū ‘Alī al-Ḥasan ibn al-Ḥasan' in The Biographical Encyclopedia of Astronomers , Thomas Hockey et al., eds., (New York: Springer, 2007) pp. 556-57

Sezgin, Fuat, Geschichte des arabischen Schrifttums , vol. 5 (Leiden: Brill, 1974), p. 358-74

Astronomy--Early works to 1800
People & organisations

Use and share this record

Share this record
Cite this record in your research

Maqālah fī ṣūrat al-kusūf مقالة في صورة الكسوف Alhazen ابن الهيثم, British Library: Oriental Manuscripts, IO Islamic 461, ff 8v-34r, in Qatar Digital Library <> [accessed 23 January 2020]

Link to this record
IIIF details

This record has a IIIF manifest available as follows. If you have a compatible viewer you can drag the icon to load it. in Universal viewerOpen in Mirador viewerMore options for embedding images