"ملف 17/1-II البريد والتلغراف. محطة الرسائل اللاسلكية في البحرين."

المحتوى

يضم المجلد مراسلات متبادلة بين الوكيل السياسي مبعوث مدني رسمي من الامبراطورية البريطانية في البحرين (هيو وايتمان، ريجينالد جورج ألبان، إدوارد بيركبيك ويكفيلد، توم هيكينبوثام)، المقيم السياسي الممثل الرئيسي للمقيمية البريطانية في الخليج وهي الذراع الرسمي للامبراطورية البريطانية من ١٧٦٣ إلى ١٩٧١ في الخليج العربي (ترنشارد كرافن ويليام فاول، تشارلز جيفري برايور)، الموظف المسؤول في فرع شركة اللاسلكي والبرق (نورمان لوك بنفولد، جورج ويليام واتسون، سيسيل إدوارد جاهان، جون ويليام ميليست)، غيرهم من ممثلي شركة اللاسلكي والبرق (السير إدوارد ويلشاو، فريد و. همفري، هارولد أوبري ميرتشنت)، الوزير البريطاني في طهران (السير ريدر بولارد)، ومكتب الهند (رونالد تينيسون بيل، جون بيرسيفال جيبسون) تتعلق بتقديم خدمات التلغراف من وإلى البحرين والمنطقة الأوسع.

يتمثل الموضوع الرئيسي في المراسلات في العمل الذي تقوم به شركة اللاسلكي والبرق في البحرين، بما في ذلك العمل على استبدال الخطوط الهوائية التي كانت تربط خدمة اللاسلكي في البحرين بالكابلات البحرية؛ إشعارات من محطة تلغراف البحرين تتعلق بانقطاعات في خدمات الكابل في الخليج العربي؛ رغبة الشركة في الحصول على امتيازات رسمية لتقديم خدمات التلغراف في كل من البحرين والكويت والتي تأجلت اضطراريًا خلال فترة الحرب العالمية الثانية؛ نقاشات بشأن التطبيق المحتمل لمخطط تفكيك صادر عن الجيش لمنع قوات العدو من الاستيلاء على الخدمات اللاسلكية في أي من الأراضي التي نجح في الاستيلاء عليها.

كما يتضمن المجلد أيضًا نقاشات بخصوص ورقة برلمانية بيضاء بعنوان "خطة الإمبراطورية" والتي كانت عبارة عن اقتراح لتقديم سعر موحد لرسوم البرقيات المتبادلة بين أي نقطتين داخل الإمبراطورية. يتعلق النقاش بالتساؤل الذي طرحه المقيم السياسي الممثل الرئيسي للمقيمية البريطانية في الخليج وهي الذراع الرسمي للامبراطورية البريطانية من ١٧٦٣ إلى ١٩٧١ في الخليج العربي بشأن ما إذا كان من الممكن إدراج البحرين والكويت ومسقط ضمن الخطة المقترحة ورد شركة اللاسلكي والبرق المحدودة بأن ذلك يمكن أن ينتج عنه خسائر كبيرة لها وذلك نظرًا لتكلفة صيانة الكابلات الاستراتيجية الموجودة في الخليج العربي وتشغيلها.

كما تتعلق المراسلات أيضًا بوجود الجيش والبحرية الملكية في البحرين واحتياجهما إلى الخدمات اللاسلكية. ويتضمن المجلد القرار الذي اتخذته السلطات البحرية بإنشاء محطة لاسلكي في القاعدة البحرية بالجفير وبأن ينشئ سلاح الجو الملكي محطة لاسلكي في جزيرة المحرّق. وتتعلق المراسلات اللاحقة بعدم ملاءمة خدمة اللاسلكي للبحرية الملكية في الجفير والحاجة إلى قطعة أرض جديدة لإقامة خدمة أفضل. تتضمن المراسلات مفاوضات تتعلق باحتمال شراء أرض في أم الحصم والقرار الذي اتخذه شيخ البحرين (سلمان بن حمد) بعرض الأرض مجانًا في مقابل الحصول على قطعة أرض في القضيبية يمتلكها سلاح الجو الملكي.

يتعلق الأمر الأخير الذي يناقشه المجلد بالقرار الذي اتخذته الحكومة الإيرانية في سنة ١٩٣٨ لإيقاف إرسال البرقيات من إيران إلى البحرين وما تبع ذلك من نقاشات ومفاوضات مع الحكومة الإيرانية بداية من سنة ١٩٤١ فصاعدًا لاستئناف الخدمة، بما في ذلك ضرورة تسوية سعر رسوم البرقيات حتى تقتسمها شركة اللاسلكي والبرق والحكومة الإيرانية بالتساوي.

توجد سلسلة من ملاحظات الملف جرى الاحتفاظ بها كسجلٍ للمراسلات الواردة في المجلد في الأوراق ٣٠٠-٣٢٥.

الشكل والحيّز

مجلد واحد (٣٣٠ ورقة)

الترتيب

الأوراق مرتبة ترتيبًا زمنيًا من بداية الملف إلى نهايته. تشير الأرقام المتسلسلة المحاطة بدوائر (أحمر للمراسلات الواردة؛ أزرق/أسود للمراسلات الصادرة) إلى تدوينات في الملاحظات الموجودة في آخر الملف. جرى وضع عدد صغير من المراسلات بعد ملاحظات الملف الموجودة في نهايته وتشمل الأوراق ٣٢٦-٣٢٩.

الخصائص المادية

ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق الرئيسي (المُستخدم للأغراض المرجعية) من الغلاف الأمامي بالرقم ١ وينتهي بداخل الغلاف الخلفي بالرقم ٣٣٢؛ وهذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه الجانب الأمامي للورقة أو لفرخٍ من الورق. كثيرًا ما يشار إليه اختصارًا بالحرف "و". من كل ورقة. هناك تسلسل ترقيم أوراق/ترقيم صفحات إضافي مختلط موجود أيضًا على التوازي بين صص. ٥-٢٩٨ وصص. ٣٠٠-٣٢٩؛ وهذه الأرقام مكتوبة أيضًا بالقلم الرصاص، ولكنها غير محاطة بدائرة.

لغة الكتابة

الإنجليزية والعربية بالأحرف اللاتينية والعربية

النوع

ملف أرشيفي

الإتاحة والاستدعاء

الأصل محفوظ في

المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وثائق جُمعت بصفة شخصية. وسجلات من مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية.

شرط الإتاحة

إتاحة غير محدودة

رقم الاستدعاء

IOR/R/15/2/558

رقم استدعاء خارجي سابق

سلسلة ذات طابع سرّي: 17/1

تاريخ هذا السجل

تاريخ

٤ يناير ١٩٣٨-١ مايو ١٩٤٤ (ميلادي، CE)

الموضوعات

الحرب العالمية الثانية (١٩٣٩-١٩٤٥)

أماكن

الخليج العربي

أشخاص ومؤسسات

شركة اللاسلكي والبرق المحدودةملك البحرينالضابط البحري المسؤولمستشار حكومة البحرينضابط الارتباط الجوي في سلاح الجو الملكيسفير بريطانيا في إيرانإدارة الأراضيشركة اللاسلكي والبرق المحدودة، الموظف المسؤول

إعادة نشر هذا السجل

• Share on twitter
• Share on facebook

اقتباس هذا السجل في أبحاثك

"ملف 17/1-II البريد والتلغراف. محطة الرسائل اللاسلكية في البحرين."و المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وسجلات من مكتب الهندو IOR/R/15/2/558و مكتبة قطر الرقمية <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100000000241.0x00039d> [تم الوصول إليها في ١٠ يونيو ٢٠٢٤]

رابط لهذا السجل

https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100000000241.0x00039d

تفاصيل الإطار الدولي لقابلية تشغيل وتبادل الصور

هذا التسجيل IIIF له ملف ظاهر متوفر كما يلي. إذا كان لديك عارض متوافق للصور يمكنك سحب الأيقونة لتحميله.https://www.qdl.qa/العربية/iiif/81055/vdc_100000000241.0x00039d/manifestافتح في المتصفح العامافتح في عارض IIIF ميرادورطرق إضافية لاستخدام صور الأرشيف الرقمي

حقوق النسخ والتأليف: كيفية استخدام هذا المحتوى