سلم السماء (الرسالة الكمالية) - الكاشي، جمشيد بن مسعود

IO Islamic 622

Download PDF (١١٠ ميجإبايت)

ابحث ضمن هذا السجلّ

محتويات السجل: كوديكس؛ صص. i+١٦+i. يعود تاريخه إلى أواخر شوال ٨٥٠. اللغة أو اللغات المستخدمة: العربية. النسخة الأصلية محفوظة في المكتبة البريطانية: مخطوطات شرقية.

حول هذا السجل

المحتوى

أطروحة فلكية عن أحجام الكواكب والنجوم الثابتة والمسافات بينها لغياث الدين جمشيد بن مسعود بن محمود الكاشي (توفي ١٤٢٩م أو ١٤٣٦م).

تم تأليف النص في ١٤٠٧م وأُهدي إلى كمال الدين محمود (انظر ص. ١ظ، السطرين ٢٧-٢٨)، حيث سُميت الأطروحة أيضًا بالرسالة الكمالية تيمنًا به.استُكملت النسخة الحالية في نهاية شهر شوال ٨٥٠هـ\يناير ١٤٤٧م (انظر حرد المتن، ص. ١٦ظ، السطرين ٦-٧، المنسوخين أدناه).

بعد مقدمة قصيرة (صص. ١ظ-٢و) تنقسم الأطروحة إلى سبع مقالات وخاتمة مكونة من جداول. ترد أقسام النص في ص. ٢و:

  • المقالة الأولى في مساحة الأرض وما يتعلق بها (صص. ٢و-٤و)؛
  • المقالة الثانية في أبعاد القمر ومقدار قطره (صص. ٤و-٨و)؛
  • المقالة الثالثة في أبعاد الشمس ومقدار قطرها (صص. ٨و-٩ظ)؛
  • المقالة الرابعة في أبعاد السفليين ومقدار قطريهما (صص. ٩ظ-١٠و)؛
  • المقالة الخامسة في أبعاد الكواكب العلوية وأقطارها (صص. ١٠ظ-١١و)؛
  • المقالة السادسة في بعد الثوابت (صص. ١١و-١١ظ)؛
  • المقالة السابعة في أجرام الكواكب (صص. ١١ظ-١٢و)؛
  • الخاتمة في الجداول (صص. ١٢و-١٦ظ).

تحتوي الأطروحة على العديد من الرسوم البيانية وعشرة جداول. تتعلق الورقتان ٣ و٥ بأطروحة فلكية بالفارسية وأدخلتا إلى الأطروحة الحالية في وقت لاحق.

البداية (ص ١ظ، السطران ٢-٣):

الحمد لله الذي رفع السماء بغير عمد فزينها بمصابيح السيارات والثوابت ووضع الأرض الأنام

بلا ممدد فمكنهم فيها التمتع بمنابع ومنابت وجعل أحكام هيئة الأجرام الفلكية مع اختلاف أوضاعها...

النهاية (ص. ١٦ظ، الأسطر ١-٣):

وليكن هذا آخر ما أوردنا في هذه الرسالة الكمالية من اللطائف والدقائق والعوارف والحقائق

والمأمول من الإخوان قوة عسكرية إسلامية ساهمت في صعود ابن سعود إلى السلطة. أن يعين الرضاء والصدق وأن يطلعوا على شهور ذلل يصلحوه فإنه [في]

تعاونا لا تعاندا تعاضد الاتماسلا[؟] والحمد لله أولا وآخرا والصلوة على نبيه باطنا وظاهرا

حرد المتن (ص. ١٦ظ، الأسطر ٤-٨):

فرغت عن كتابة هذه الرسالة الشريفة وتقريرات

اللطيفة في وقت العصر يوم أمطار

الثلج في آخر شهر شوال سنة

خمسين وثمانمائة

الهلالية

الشكل والحيّز
كوديكس؛ صص. i+١٦+i
الخصائص المادية

المادة: ورق نسج؛ صص. ٣، ٥ هي ورق مسلّك غربي مع علامات مائية؛ إصلاحات الهوامش تستخدم ورق نسج سميك

الأبعاد: حجم الورقة ٢٣٢ x ١٥٣ مم [مساحة الكتابة ١٧٠ x ٩١ مم]

ترقيم الأوراق: ترقيم مكتبة المتحف البريطاني بالقلم الرصاص

التسطير: مسطرة؛٢٩ سطرًا في كل صفحة؛ مسافة تباعد عمودية ١٧ سطرًا لكل ١٠ سم

الخط: نستعليق

الحبر: حبر أسود، مع تحمير العناوين والخطوط الأفقية أعلى النص والرسوم البيانية

الزخرفة: لا يوجد

التجليد: تجليد من الجلد البني مع إطار مطبوع بالتمحيط

الحالة: بعض البقع المائية؛ أزيلت بعض هوامش الحافة الأمامية (ص. ١) أو جرى استبدالها (صص. ٨، ١٣)

الحاشية: قليلة جدًا

الأختام: صص. ١و، ١٦ظ

لغة الكتابة
العربية بالأحرف العربية
النوع
مخطوطة

معلومات أرشيفية عن هذا السجل

الإتاحة والاستدعاء

الأصل محفوظ في
المكتبة البريطانية: مخطوطات شرقية
شرط الإتاحة

إتاحة غير محدودة

رقم الاستدعاء
IO Islamic 622

تاريخ هذا السجل

تاريخ
أواخر شوال ٨٥٠ (هجري، AH)
منشأ المادة
مصدر الحيازة المباشر

من مكتبة السلطان تيبو (ٹیپو سلطان)، نواب لقب تشريفي، أو مسؤول يعمل كنائب حاكم إقليمي في جنوب آسيا، أو مالك أرض مسلم بارز في الهند في القرن التاسع عشر. فتح علي خان في ميسور (فترة حكمه ١٧٨٢-١٧٩٩)، في سرِنجابتنا، ونُقلت إلى كلية فورت ويليام، كلكتا في سنة ١٧٩٩، ثم أودعت في مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. في ١٨٠٦ و١٩٣٧

مواد ذات صلة

مساعدات استقصاء

Loth, Otto, A Catalogue of the Arabic Manuscripts in the Library of the India Office (London: Printed by order of the Secretary of State for India in Council, 1877), Item 755, pp. 219-20

مراجع منتقاة

دراسات:

  • Rosenfeld, B. A. and Ekmeleddin Ihsanoğlu, Mathematicians, Astronomers, and Other Scholars of Islamic Civilization and Their Works (7th - 19th c.) (Istanbul: IRCICA, 2003), no. 802, pp. 269-71
  • Schmidl, Petra G., 'Kāshī: Ghiyāth (al-Milla wa-) al-Dīn Jamshīd ibn Mas‘ūd ibn Maḥmūd al-Kāshī [al-Kashānī]', in The Biographical Encyclopedia of Astronomers , ed. by Thomas Hockey et al. (New York: Springer, 2007) pp. 613-15

استخدام وإعادة نشر هذا السجل

إعادة نشر هذا السجل
اقتباس هذا السجل في أبحاثك

سلم السماء (الرسالة الكمالية) - الكاشي، جمشيد بن مسعودو المكتبة البريطانية: مخطوطات شرقيةو IO Islamic 622و مكتبة قطر الرقمية <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100106886576.0x000001> [تم الوصول إليها في ١٩ May ٢٠٢٤]

رابط لهذا السجل
تفاصيل الإطار الدولي لقابلية تشغيل وتبادل الصور

هذا التسجيل IIIF له ملف ظاهر متوفر كما يلي. إذا كان لديك عارض متوافق للصور يمكنك سحب الأيقونة لتحميله.https://www.qdl.qa/العربية/iiif/81055/vdc_100106886576.0x000001/manifestافتح في المتصفح العامافتح في عارض IIIF ميرادورطرق إضافية لاستخدام صور الأرشيف الرقمي